薄月栖寒，朔猋觉梦，满阶枯翠冥冥。暮鸦盘未，空际了无声。霏过一回晴雪，瘦筠萧、槭也愁醒。忆琴外，玉梅同调，寄语细丁宁。
倚阑。人去后，枝摇琼屑，冷透疏棂。问平安谁报，依旧亭亭。横抹苍寒不断，尽幽绝、好绘丹青。增惆怅，春风鸾尾，知更怆吟情。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法赏析，注意通读全诗。
“薄月栖寒”，点明时令，交代了时间。“朔猋觉梦，满阶枯翠冥冥。”“朔猋”即北风，这里指北风吹落了残花落叶。“满阶枯翠冥冥”写暮冬时节，庭院里的枯枝落叶被北风卷起，满地都是，给人一种苍茫之感。“暮鸦盘未，空际了无声。”暮鸦盘旋不去，空阔的高空里却一片寂静。“霏过一回晴雪，瘦筠萧、槭也愁醒。”“霏过”是说雪花飘落下来，把地上的积雪都给盖没了，只留下几株瘦弱的小竹子在冰雪中挺立着。“萧”“槭”均指竹子，竹叶细长而疏落，故称“萧”“槭”。“瘦筠萧、槭也愁醒。”意思是瘦弱的小竹子在冰雪中挺立着，好像也在忧愁地醒来了。
“忆琴外，玉梅同调，寄语细丁宁。”“忆琴外”指回忆那支琴，“玉梅同调”指梅花与琴声一样悦耳动听，“寄语细丁宁”指嘱咐她要仔细聆听。
“倚阑。人去后，枝摇琼屑，冷透疏棂。”这四句写诗人伫立在栏杆旁，望着院中景色，心中不免生出无限惆怅。“问平安谁报，依旧亭亭。横抹苍寒不断，尽幽绝、好绘丹青。”“问平安谁报”的意思是：你平安吗？是谁来报讯？作者担心崔氏收到消息后会回来，因此问对方：“谁报平安？”“依旧亭亭”的意思是：崔生仍然像往常一样亭亭玉立，不因自己的归来而有什么变化。“横抹苍寒不断，尽幽绝、好绘丹青。”“横抹苍寒不断”的意思是：他横眉竖眼，目光炯炯，仿佛永远也不会停歇。“纵使有千种风情万种柔情，也只能藏在丹青之中，无法表达出来。
“增惆怅，春风鸾尾，知更怆吟情。”这两句是说：我更加惆怅了，因为春风送来鸾凤尾巴的香风，知道又会让我满怀愁绪呢。“春”指春天，“鸾尾”指凤凰尾巴上的花纹，这里用来指代凤凰。“知更怆吟情”的意思是：我知道一定会更加感伤。
【答案】
译文：
薄薄的月亮挂在天边，凛冽的北风吹落了凋零的花瓣；大雪纷飞，满地都是枯黄的树叶。黄昏的时候乌鸦盘旋在空中，空中却没有一个行人的影子。雪花飘落，又晴了，小竹挺拔地站立在那里，好似也在忧愁地醒来。想起琴声和梅花的旋律相合得多么悦耳动听，我只好嘱咐她要细细地听。站在栏杆旁，凝望着院中的景物，不禁生出无限惆怅。崔生仍然像往常一样亭亭玉立，不因自己的归来而有什么变化。他横眉竖眼，目光炯炯，仿佛永远也不会停歇，尽管他有千种风情万种柔情，也只能藏在丹青之中，无法表达出来，只能让那缕春风吹来鸾凤尾巴的香风，知道又会让他满怀愁绪。
赏析：
这是一首抒写思念之情的词。上片开头四句描写了一幅清寂的图景：月色皎洁，北风劲吹，枯树如柴，白雪覆盖大地。接着写词人对崔氏的深深怀念：想象她在寒冷的夜晚独自归家的情景。下片开头二句写崔氏已到家中，但词人仍在栏杆旁徘徊不忍离去：想象她独自在闺房中弹奏琴曲，想念自己的情景。接下来四句写词人在闺房中看到的一幕：崔氏依然美丽动人，但崔生已经离开，她只能对着镜子梳妆打扮。最后二句写词人心头无限惆怅：希望崔氏能平安归来。全词以“倚阑”“问平安”为线索，写出了词人对崔氏深切的思念之情。