啼莺恰恰到窗纱。几缕晓烟斜。此日春城，汉宫传蜡，散入五侯家。
三分春色愁中度，一半在梨花。肠断黄昏，酒醒残月，门外即天涯。
解析：
诗句翻译：
- 啼莺恰恰到窗纱：描述莺鸟鸣叫的声音，恰好落在窗户的纱上。
- 注释：啼莺 - 指黄莺。
- 注释：恰恰到 - 正好到达。
- 注释：窗纱 - 窗帘或窗子上的纱。
- 几缕晓烟斜：描述一缕晨雾从窗外斜斜地飘进房间。
- 注释：晓烟 - 清晨的烟。
- 注释：斜 - 方向倾斜。
- 此日春城，汉宫传蜡，散入五侯家：形容春天的繁华景象，以及皇宫中的蜡烛被分发给权贵之家。
- 注释：春城 - 春天的城市。
- 注释：汉宫 - 汉朝的皇宫。
- 注释：传蜡 - 传递烛火。
- 注释：五侯 - 古代贵族名，泛指权贵。
- 三分春色愁中度，一半在梨花：描绘春天景色的一半被忧愁所占据。
- 注释：三分春色 - 春天的景象。
- 注释：愁中度 - 在忧愁中度过。
- 注释：一半在梨花 - 春天的景象的一半体现在梨花上。
- 肠断黄昏，酒醒残月，门外即天涯：形容黄昏时分的悲伤，以及醒来时看到残月亮和远在门外的世界。
- 注释：肠断 - 极度悲痛。
- 注释：黄昏 - 傍晚。
- 注释：酒醒 - 醒来。
- 注释：残月 - 半圆的月亮。
- 注释：门外即天涯 - 门外即是遥远的地方，形容距离感和孤独感。
赏析：
这是一首描绘春天景色和情感交织的诗歌，通过自然景观和人物心情的结合，表达了诗人对春天美好而短暂时光的感慨及对远方的思念之情。诗中的“啼莺”、“晓烟”等元素营造了一种宁静而略带忧郁的氛围，反映出诗人内心的复杂情绪。整首诗语言优美，意象丰富，通过对春天景物的细腻描绘，传达了深深的哀愁和对自由的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。