近郭遍青畴。深柳孤村杜若洲。菡萏自开还自落，悠悠。野水闲云泛白鸥。
斜卧绿阴稠。瓜种东陵觅故侯。小阮柴扃留夕照，飕飕。蝉咽西风遍地愁。
【诗句释义】
近郭遍青畴：接近城郭的田地都长满了绿色的庄稼。
深柳孤村杜若洲：深长的柳树和孤单的村庄，杜若（一种植物）覆盖的小洲。
菡萏自开还自落：荷花自己开放然后又凋谢。菡萏即荷花。
野水闲云泛白鸥：野外的水面悠闲地漂浮着白云，一群白鸥自由自在地游动。
斜卧绿阴稠：懒洋洋地躺在浓密的树荫下。绿阴即绿树成荫。
瓜种东陵求故侯：在东陵这个地方寻找过去的侯官。东陵是地名，此处借指过去的地方。
小阮柴扃留夕照：小阮关上门留宿在傍晚的夕阳下。小阮，人名。柴扃即柴门，引申为关上门。
飕飕蝉咽西风遍地愁：阵阵西风吹过，树上的蝉鸣声凄切哀怨。
【译文】
接近城郭的田地都长满了绿色的庄稼，深长的柳树和孤单的村庄，杜若覆盖的小洲。
荷花自己开放然后又凋谢，野外的水面悠闲地漂浮着白云，一群白鸥自由自在地游动。
懒洋洋地躺在浓密的树荫下，在东陵这个地方寻找过去的侯官。
小阮关上门留宿在傍晚的夕阳下，阵阵西风吹过，树上的蝉鸣声凄切哀怨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。