烧残鱼片凝妆坐。懒把蛮笺催晓课。砑罗裙子蝶须牵,玉燕钗梁花刺堕。
香泥小步苔痕破。报道春归眉暗锁。绣窗儿女太憨生,手弄樱桃红数颗。

【解析】

“烧残”,烧剩的鱼片。“妆”,化妆。“蛮笺”:一种质地粗厚的丝织品,用来书写文字,故也称“细笔”。“催晓课”:催促早晨的学习。“蝶须”,蝴蝶的触须。“玉燕钗梁花刺堕”,指花饰从头上掉下来,形容春天来临的景象。“香泥小步苔痕破”,指春雨滋润着泥土。“报道春归眉暗锁”,指春光已经来临。“绣窗儿女太憨生”,指孩子们太幼稚、天真。“手弄樱桃红数颗”,指孩子们在玩弄樱桃。

【答案】

译文:

烧剩的鱼片还放在梳妆台上,没有去收拾;懒得把细笔写上字,早早地就起床了。用绫罗做裙子,蝴蝶的触须都牵住了,头上戴着装饰着鲜花的首饰,可是花瓣却掉了下来。

小路上被雨水打坏了的青石板,被新长出来的绿苔覆盖住了;春天来了,我听说春天要来了。报信的人说,春天到了,眉毛也好像要皱起来了。

绣花的窗户下,孩子们玩耍着,太可爱了,他们还在玩弄着红红的樱桃呢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。