御夹凉生衣袂早。雁宿沙洲，处处开红蓼。月满关河凋塞草。一声玉笛征人老。
促织催寒秋思好。剪烛西窗，叹息知音少。倚仗登楼姿远眺。白云片片西山小。

注释：

御夹凉生衣袂早。雁宿沙洲，处处开红蓼。月满关河凋塞草。一声玉笛征人老。

促织催寒秋思好。剪烛西窗，叹息知音少。倚仗登楼姿远眺。白云片片西山小。

译文：

御河的夹道凉风吹过，衣袖都感到有些凉意。雁群在沙洲上宿营，到处都有开遍的红蓼花。月光洒满了辽阔的关河，凋谢的边塞草木让人心伤。一声悠扬的玉笛声，让远方戍边的将士们思念家乡。

蟋蟀在秋天催促人们添衣保暖，我独自在西窗前点燃蜡烛，感叹知音难觅。我只能倚在栏杆上，眺望远方，只有一片白云飘过西山，显得那么渺小。

赏析：

这首词是作者被贬黄州时的作品，写于宋神宗元丰四年（1081年）九月十五日。当时苏轼已经离开临皋驿，迁往汝州（今河南汝县）。此词为送别友人之作。上阕写友人即将离任，下阕写别后怀念。全词语言质朴无华，意境清旷疏阔，情深而不著迹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。