年来种种闲情澹。落红满砌花光暂。飘泊惜残枝。黄莺知不知。
故园春已足。何日还乡国。望尽白云边。魂飞路几千。
【注释】
来年：今后的一年。
种种闲情：指各种无聊的心情，也泛指各种感情或意绪。澹（dàn）：淡泊，消沉。
落红满砌：落花飘满了台阶和阶基。花光：花朵的色彩。
飘泊：漂泊。残枝：凋零不全的树枝。黄莺：黄色的莺鸟。
故园：故乡。
春已足：春天来临，已经够了。
何日：何时。
还乡国：回到故乡的国家。
望尽白云边：看尽天边的白云。
魂飞路几千：魂魄飘飘荡荡地行走在遥远的路上。
【赏析】
《菩萨蛮》词以写女子相思之苦为题，是宋初流行的“宫体诗”之一。本篇写的是一个闺中少妇怀念远游丈夫的故事，从她的内心世界出发，刻画出一个多愁善感、寂寞无聊的妇女形象。
上片起首二句，写女子内心感受。开头用“年来种种闲情澹”一句总括了全篇，点明这是一首抒写离愁别恨的词。接着“落红满砌花光暂”两句，具体描写了这种闲愁闲绪的具体表现，是词人对自身境遇的一种自况。这里，“落红”，指落花，暗喻青春已逝；“花光”，比喻女子的青春容貌。这几句词句，把一个少妇孤身独处，寂寞无聊的处境写得十分形象生动。
下片三句，写她的思归之心。开头“飘泊惜残枝”两句，写她在飘泊异乡之时，对残败的枝条倍加爱惜的心境，进一步烘托了她内心的空虚寂寞和思念之情。“故园春已足”五字，又点出其思归心切的缘由。“何日还乡国”一句，则直接表达了她的愿望。“望尽白云边”五字，写出了这位少妇望眼欲穿的神态，也道出了她心中无尽的思念之情。
这首词语言优美，意境深远，富有浓郁的生活气息和强烈的感染力。作者善于抓住女子的内心活动，通过丰富的想象，细腻的笔触，将一个少妇思念丈夫的哀怨之情表现得淋漓尽致。同时，此词亦为宋代“宫体诗风”的典型代表之一，在艺术上颇具特色。