新蟾恰恰。转花梢、照人半霎。谁将明镜弹破，纤纤小指甲。
又似人儿瘦怯。染轻云、犀梳倒插。朝来铅粉洗净，蛾黄露一掐。
【注释】：
金蕉叶 · 新月：词牌名。
新蟾恰恰：指月亮。
转花梢：花枝摇曳。
纤纤小指甲：指用指甲弹拨琵琶弦，发出清脆的音色。
又似人儿瘦怯：又像女子体态消瘦。
染轻云、犀梳倒插：指女子梳理头发时，将梳子倒插入发髻中。
朝来铅粉洗净，蛾黄露一掐：早晨起床后，将脸上的铅粉洗去，只留下如玉般的肤色与蛾眉的一抹颜色。
译文：新月高悬，月光洒在花枝上，映照出半边天空。谁能将明亮的镜子打碎，露出纤细而娇嫩的指甲？它又像是佳人消瘦的样子，用犀角梳轻轻倒插于发间。清晨起来，将脸上的铅粉洗去，只留下如玉般的肤色和蛾眉的一抹色彩。
赏析：这首词描绘了一幅宁静而淡雅的夜晚月夜图，通过细腻的笔触展现了月光下的花木和人物形象，以及人物的情感变化。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得整首词既有画面感也有情感的流露。通过对细节的描述，表达了词人的孤独与寂寞之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。