倚枕清宵愁不寐，纸窗乱扑春虫。尖寒偏易掠轻容。空堂群响寂，人在雨声中。
五夜莲筹频下尽，料应花睡方浓。可怜零落绮香丛。蜀魂悽欲断，相对泣残红。
诗句释义与赏析
《临江仙·听雨》解析
- 诗歌原文
倚枕清宵愁不寐，纸窗乱扑春虫。尖寒偏易掠轻容。空堂群响寂，人在雨声中。
五夜莲筹频下尽，料应花睡方浓。可怜零落绮香丛。蜀魂凄欲断，相对泣残红。
- 注释详解
- 纸窗乱扑春虫：描述夜晚时，纸窗户被春虫的叫声所干扰的景象。
- 尖寒偏易掠轻容：形容雨点打在人身上的感觉，感觉尖锐而寒冷，更容易穿透衣物。
- 五夜莲筹频下尽：指连续五个夜晚都在下莲子雨，表达了对雨水连绵不断的感慨。
- 料应花睡方浓：推测此时花儿正沉睡，雨声使得花儿更加沉静。
- 蜀魂凄欲断：表达对故乡蜀地的深情和思念，仿佛能感受到四川人的哀愁。
- 译文对比
- 原文：倚枕清宵愁不寐，纸窗乱扑春虫。尖寒偏易掠轻容。空堂群响寂，人在雨声中。
- 译文：在深夜倚着枕头难以入睡，纸糊的窗户上被春虫的叫声打扰。雨点特别冷，很容易击打到身上。整个大厅一片寂静，我独自听着雨声。
- 赏析
- 该词通过描绘夜晚雨天的景象，传达了一种孤独、凄凉的氛围，以及作者内心深处对家乡和过去美好时光的怀念。通过对雨声的描述，诗人不仅表达了对自然界的观察，更深入地触及了内心的情感世界。整首诗歌以简洁的语言，构建了一个深邃的情感空间，使读者能深刻感受到诗人的情感波动和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。