门前便是青霄路。欲挂帆、随烟雾。鬼啸幽篁猩夜语。火云消歇，深寒如许。谁是朱明主。
清溪几曲重重树。黄篾篷船傍溪住。玉佩羽衣知甚处。黄河天上，尽情倾注。弥月潇潇雨。
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《青玉案·苦雨》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
门庭便是青云路。
欲挂帆、随烟雾。
鬼啸幽篁猩夜语。
火云消歇，深寒如许。
谁是朱明主？
注释:
- 青云路：比喻仕途之路，意指通往官场的路。
- 挂帆：指船帆被系在桅杆上准备航行。
- 随烟雾：形容云雾缭绕的景象。
- 鬼啸幽篁猩夜语：幽篁指的是幽深的竹林，猩猩夜语可能是指猩猩在夜间发出的声音，这里用来形容夜晚的寂静和神秘。
- 火云消歇：指天气由炎热转为寒冷。
- 深寒如许：形容天气非常冷。
- 朱明主：古代传说中的贤君。
译文：
我的门庭就是那青云般的官道。 想要扬帆远行，却要随风烟弥漫的道路前进。深夜里，仿佛能听到鬼魅在幽深竹林中窃窃私语。天边的晚霞已经消失，气温骤降，寒冷如斯。谁才是真正的贤明君主呢？
赏析：
这首诗描绘了一个渴望功名但又身处逆境中的文人形象。诗人通过描绘自己的门庭与青云路，表达了自己对官场道路的向往与追求。同时，他也表达了一种深深的无奈，因为即使是这样一条通向权力的道路，也是充满了艰难险阻。
诗中“谁才是真正的贤明君主”的问题，反映出诗人对当时政治现实的不满和对社会不公的批判。通过对自然景象的描写，诗人也表达了自己内心的孤独和无助。这种情感的表达，使整首诗具有了更深的情感内涵和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。