沧海三山绿。枣如瓜、凡人向共，往来充腹。旧事分明原非梦，是梦黄粱早熟。且奋袂、凭骑黄鹄。古岸琴声何凄切，有成连、教取移情曲。那不是，仙人屋。
依然金戺瑶阶肃。为纤纤、蛮烟蜑雨，弄成瑟缩。仙犬如龙难敲户，也自无人剥啄。闲暇好、又成幽独。何日九霄青鸾下，看银台、拥出云千簇。仙乐作，普天旭。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题时，要紧扣诗的主要内容，从诗的内容、手法、语言三方面来赏析。
“沧海三山绿”，沧海指东海，这里指渤海；“绿”字写出了海的颜色，写出了春天万物复苏的景象。“枣如瓜”“往来充腹”，用比喻的修辞写出了海中生物之多。
“旧事分明原非梦，是梦黄粱早熟”，用典写出了人世间的事，不是虚幻之事。这里运用了典故，表达了诗人对人生无常的思考。
“且奋袂、凭骑黄鹄”，黄鹄指大雁，这里是说诗人想要振袖高飞，去追寻自己的理想。“古岸琴声何凄切”，用典写出了诗人的感慨之情。
“那不是，仙人屋”，“那不是”是疑问句，“仙人屋”，即仙境中的房屋。这里写出了诗人向往仙居的愿望。
“依然金戺瑶阶肃”，金戺指台阶上的铜柱，这里指的是仙居中的台阶。“瑶阶”“瑶台”，都是指仙境中的台阶，这里写出了仙居的庄严美丽。
“为纤纤、蛮烟蜑雨，弄成瑟缩”，纤纤和蜑雨，都是写水势。这句意思是说，海上的水势浩荡，波涛汹涌，使小舟都感到有些颤抖了。这里写出了海上的风浪之大。
“仙犬如龙难敲户”，“仙犬”和“龙”都是指神话传说中能辟邪的动物。这句意思是说，这些动物虽强大但难以近身，它们在海上游荡，没有人敢靠近它们。这里写出了海中动物的凶猛。
“也自无人剥啄”，无人就是没有人敢打搅它们的意思。这句写出了海上的寂静。
“闲暇好、又成幽独”，闲适好是闲暇的好，幽独是孤独，寂寞。这句意思是说，在闲暇的时候，诗人常常感到孤单和寂寞。
“何日九霄青鸾下，看银台、拥出云千簇”，“青鸾”和“银台”都是神话故事中的祥瑞之物。这句意思是说，什么时候才能有青鸾降临到九霄之上，带着吉祥的使者，让祥云簇拥着它飞上天空呢？这里写出了诗人渴望升天的愿景。
“仙乐作，普天旭”，仙乐是指仙乐神曲，这里指仙境中的乐曲。这句意思是说，当仙境中的乐曲响起时，整个天空都被照亮了。
【答案】
译文
沧海三山绿。枣如瓜、凡人向共，往来充腹。旧事分明原非梦，是梦黄梁早熟。且奋袂、凭骑黄鹄。古岸琴声何凄切，有成连、教取移情曲。那不是，仙人屋。
依然金戺瑶阶肃。为纤纤、蛮烟蜑雨，弄成瑟缩。仙犬如龙难敲户，也自无人剥啄。闲暇好、又成幽独。何日九霄青鸾下，看银台、拥出云千簇。仙乐作，普天旭。
赏析：
《贺新郎·游仙》是南宋词人陆游创作的一首词。这首词描写游仙之景及作者所愿，表现了词人壮志未酬的忧愤之情，以及渴望建功立业的豪迈情怀。全词以“游仙”为题，借游仙以抒发壮志未酬之情。