苔痕半墙。花魂半廊。一莺痴语斜阳。说东风断肠。
罗轻袂长。蝉低鬓香。隔帘初洗残妆。听声声钏凉。
翻译
在半墙的苔痕和半廊的花影之中,我听到一只黄莺在斜阳中痴痴地啼叫,仿佛在诉说着东风的无情。
她的罗衣轻如水袖,她的鬓发低垂如蝉翼,隔着帘子,我刚刚洗过残妆,耳边传来了清脆的玉钏声,如同秋水中的涟漪。
注释
“醉太平”:这是一种曲调名,通常用于词、曲或小调等音乐形式中。在这里,它可能指的是一种抒情的音乐风格。
“苔痕”:指墙上长满了苔藓的痕迹。苔藓是一种植物的根茎,生长在湿润的环境中,颜色为绿色或褐色。
“花魂”:这里指花朵的灵魂或精神,通常用来形容花朵的美丽和生机。
“一莺”:指一只黄莺,黄莺是春天的象征,常被用来比喻美好而短暂的事物。
“斜阳”:指夕阳,太阳偏西时的景象。在古代诗歌中,夕阳常常与离别、思念等情感联系在一起。
“东风”:东风在古代诗词中常用来象征春天的到来。这里的“断肠”暗示了春天的短暂和无情。
“罗轻袂长”:形容女子的衣裙轻盈飘逸,衣袖长长。罗是一种细密的丝织品,常用于衣物上。
“蝉低鬓香”:形容女子的头发香气袭人,如同蝉声般悦耳。蝉的声音在古代诗词中常常被用来象征高洁或者孤独。
“隔帘初洗残妆”:指女子隔着帘子,刚洗完脸,脸上的妆容还未完全褪去。
“听声声钏凉”:形容女子在听到声音时感到清凉和舒适。钏,即手镯,是古代女性常用的饰品之一,也可以用来比喻声音的清脆和悦耳。
赏析
这首诗通过描绘一幅生动的画面,展现了一位女子在春日里的闲适生活。从她的生活细节中,我们可以感受到春天的气息,以及春天带来的美好和短暂。诗中的“醉太平”可能是一首描写春天的词或曲,通过对春天的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和珍惜。整首诗语言优美,情感真挚,是一首充满诗意的佳作。