乍来时，一帘斜月黄昏。记取小语衣边，分赠与啼痕。欲倩灵蛛写怨，怕蛛丝太弱，不织回文。怪烛偏阑转，忽携黯省，各自含颦。
一团赪玉，明妆照水，天为谁春。惜别帘笼，空自有、翠鹦凄语，分付愁人。迢迢瘴岭，只梦中、曾见朝云。问甚日，向灯前拥髻，拭伊粉泪，沾湿罗巾。
注释：
湘春夜月：指作者的家乡湖南湘江流域。竹仙武陵，即武陵人，传说是屈原的弟子，居在洞庭湖边。寓书：寄信。素缘词债：指男女之间因诗词而结下的情债。当有偿矣：应该偿还。夏初：夏季开始之时。践：履行、实践。夏初之约：即实践夏初之约。
乍来时：突然来到。帘斜月黄昏：月光从帘缝中照进来。
记取：记得（这里用作动词）。小语：低声细语。衣边：衣服的边角。分赠与啼痕：分别送给我哭泣的痕迹。分赠：分别赠送。啼痕：哭泣的痕迹，即眼泪。
倩灵蛛写怨：请蜘蛛来织怨恨。怕蛛丝太弱，不织回文：害怕蜘蛛的丝太薄，不能编织出有图案的文字（这里指诗）。回文：一种文字游戏。将一个句子倒读过来，意思仍然不变。不织回文：意思是说，如果用蛛丝编织成文字，那一定是“不”字，因为“不”字反过来看就是“不”字。
怪烛偏阑转，忽携黯省，各自含颦：奇怪蜡烛在室内移动时，忽然带着昏暗的气息，让人感到伤感和忧愁。各自含颦：各自（即彼此）含着愁眉。
一团赪玉：形容女子脸上的红润。赪玉，红色玉石的美称。明妆照水：明亮的妆容照映在水面上。天为谁春：天上的春天为什么只有我一人？
惜别帘笼：舍不得离别的帘子。空自有、翠鹦凄语：空自拥有、翠鸟的哀鸣声。
迢迢瘴岭：遥远的瘴气弥漫的山岭。只梦中、曾见朝云：只是在梦中见过朝云。朝云，古时候传说中的仙女名。
问甚日，向灯前拥髻，拭伊粉泪，沾湿罗巾：什么时候，你将在灯前整理好头发（梳妆），擦拭她的粉泪，让泪水沾湿了罗巾（即罗敷的衣裳）。
赏析：
《湘春夜月·竹仙武陵寓书》是南宋著名词人辛弃疾所作的一首词。这首词以写离愁别绪为主要内容，表现了作者在远离家乡、思念亲人时的孤独寂寞之情。全词意境清丽淡雅，情感真挚深沉。