南园粉蝶飞无数。挽断罗衣留不住。多情翻却似无情,去便不来来便去。
行人只得偷回顾。泪眼问花花不语。日斜深院影空摇,墙外有楼花有主。

诗句解释

  • “玉楼春 · 再集十阕”: 这可能是指一种诗歌形式,每首诗都以“玉楼春”开头,而“再集十阕”则意味着作者再次创作了十篇这样的诗歌。

  • “南园粉蝶飞无数”: 描述了一个场景,即在南方的花园里,有无数的蝴蝶飞舞。

  • “挽断罗衣留不住”: 描述了一位女子试图抓住或阻止一只蝴蝶,但无论如何努力也做不到。这里的“罗衣”可能指的是女子的丝质长裙,因为蝴蝶常常被丝质物品吸引。

  • “多情翻却似无情,去便不来来便去”: 这句话表达了一种情感上的困惑和矛盾。一方面,蝴蝶似乎对女子的感情有所回应(“多情”),另一方面,它又表现得像没有感情(“翻却似无情”)。当蝴蝶离开时,女子以为它不会再回来(“去便不来”),但当它再次出现时,她却发现它又像没有感情一样(“来便去便去”)。

  • “行人只得偷回顾”: 描述了一位行走的人,只能偷偷地回头看。可能是因为他无法理解蝴蝶的行为,或者他害怕蝴蝶会再次飞走。

  • “泪眼问花花不语”: 这句话描绘了一种情境,即某人在哭泣,眼泪汪汪地看着蝴蝶,但蝴蝶似乎并不理解她的情感。

  • “日斜深院影空摇”: 描述了太阳即将落山,深院中的影子开始摇晃。这可能象征着一天的结束,或者是对某种情感的消逝的隐喻。

  • “墙外有楼花有主”: 这句话可能是在说,尽管院内的影子已经摇动,但仍有一座楼在墙外,那里有花朵盛开,有人居住。这可能是一个比喻,表示即使在外界的变化或情感的流逝中,仍有一些东西是稳定和持续的。

    译文

    玉楼春 · 再集十阕
    南园粉蝶飞无数。挽断罗衣留不住。
    多情翻却似无情,去便不来来便去。
    行人只得偷回顾。泪眼问花花不语。
    日斜深院影空摇,墙外有楼花有主。

    赏析

    这首诗通过对蝴蝶和人的情感互动的描述,展现了一种微妙的情感纠葛和生活的无常。蝴蝶的形象在诗中既是自然的一部分,也是人类情感的象征。通过观察蝴蝶的行为,诗人表达了对爱情、失落和孤独的深刻感受。整首诗语言优美,意境深远,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。