交颈落花前。结得雕笼伉俪缘。心似彩鸾形翡翠,缠绵。说到相思便可怜。
何忍暂相捐。别鹤孤鸾各一天。人世钟情谁似此,鹣鹣。韩贾风流萧史仙。

《南乡子·咏相思鸟》

诗句

交颈落花前。结得雕笼伉俪缘。心似彩鸾形翡翠,缠绵。说到相思便可怜。何忍暂相捐。别鹤孤鸾各一天。人世钟情谁似此,鹣鹣。韩贾风流萧史仙。

译文

在花前交颈的鸟儿,结下了雕笼子中的情侣缘分。它们的心仿佛彩鸾,形状如同翡翠般美丽而缠绵。每当提及相思之情便让人感到可怜。然而,它们终究不忍暂时分离,如同被束缚的鸟儿与孤独的鸾凰,各自生活在不同的世界里。世间的爱情,又有谁能比得上这对鸳鸯?他们如同韩皋和贾谊一般,有着浪漫的传说,是传说中的神仙伴侣。

注释

  • 交颈:形容两只鸟儿或两个人紧紧依偎在一起的样子。
  • 落花前:指花落之前,通常用来描绘春天的景象。
  • 雕笼:用木头或其他材料制成的笼子,用以囚禁或保护动物。
  • 伉俪:夫妻,情侣。
  • 彩鸾:传说中凤凰的一种,常用来象征吉祥和高贵。
  • 翡翠:一种美丽的宝石,常用来形容美丽而珍贵的生物。
  • 缠绵:形容关系亲密,情感深厚。
  • 说到相思便可怜:当谈到相思之情时,就会感到悲伤和同情。
  • 何忍暂相捐:不忍心暂时分离。
  • 别鹤孤鸾:分别的鹤和孤独的鸾,比喻离别的人或事物。
  • 人世钟情:人间的男女之间的爱慕之情。
  • 鹣(jiān):一种大型水鸟,雄性为红色,雌性为黑色,常用于比喻夫妻恩爱。
  • 韩皋:古代传说中的人物,与贾谊并称,均为才华出众的人物。
  • 风流:形容人有才情,风度翩翩。
  • 萧史:古代传说中的人物,与黄帝之女嫘祖结合而生,后成为传说中的神仙。

赏析

这首诗以“南乡子”这一词牌作为形式上的约束,通过描述一对相思鸟的形象及其情感状态,表达了作者对爱情的深切感受和向往。诗中的相思鸟形象生动,将鸟儿的温柔与人类的深情巧妙结合,展现了人与自然之间的微妙联系。同时,诗人运用了丰富的意象,如雕笼、彩鸾、翡翠等,使得整首诗歌富有诗意,既展示了鸟儿的美貌和情感的细腻,也传达了人类对于美好事物的追求和向往。此外,诗中还融入了历史典故,如韩皋和萧史等,增加了诗歌的文化内涵和艺术价值。整体上,这首诗不仅表达了作者的情感体验,还体现了中国传统文化中对于美好爱情的追求和赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。