切切凄凄，叨叨絮絮。西风驿路伤心处。明知枕畔不堪听，何劳故傍疏灯语。
古迹丹枫，寒城白苎。便须谱入悲秋句。玉人起坐泪阑干，声声断续纱窗曙。
踏莎行·咏蟋蟀
《踏莎行》是宋代词人柳永的作品。这首词的写作时间不详，但作品内容表现的是作者羁旅行役时对故乡及亲人的思念之情。全词采用“赋”的表现手法，通过描写景物抒发羁旅之思和乡愁。
译文：
蟋蟀声声，凄凉哀婉。驿道西风，令人心伤悲凄。明知枕畔听不得，却为何还要在微弱的灯光下与蟋蟀私语呢？
古迹荒废的枫树，寒城白苎般的秋草，便须将它们谱入悲秋之词。玉人起坐泪阑干，声声断续纱窗曙色。
注释：
- 切切：形容蟋蟀声音细小、连续不断。
- 叨叨：形容蟋蟀声音细碎、连绵不绝。
- 西风驿路：指旅途中的秋天景象。
- 不堪：不能承受或忍受。
- 疏灯：稀疏的灯火。
- 古迹：古代遗迹。这里指荒凉的古战场或古迹。
- 丹枫：红色的枫叶。
- 寒城：冷清的城池。
- 白苎：白色的麻布。
- 玉人：指美女或者佳人。
赏析：
这首词是一首典型的“以乐景写哀”，通过描写景物抒发羁旅之思和乡愁。
上片开头两句写蟋蟀声声，凄凉哀婉，这是旅途中秋天景象的写照，也是作者内心情感的外化。作者知道枕畔听不得，却还是要在微弱的灯光下与蟋蟀私语，表达了自己对家乡的深深眷恋和思念之情。
下片主要描绘了荒凉古遗迹的景象。这里的“古迹丹枫，寒城白苎”是作者用来形容自己的心境。他身处荒废的古战场或古迹之中，心情十分沉重，仿佛被历史的长河淹没一般。而接下来的句子则是通过描写美景来反衬自己内心的孤独和寂寞。这里的“玉人起坐泪阑干，声声断续纱窗曙”是作者想象中的美景，但这种美景却无法让他感到愉悦和快乐。反而让他更加感受到自己的孤独和无助。最后一句则是作者对自己未来的担忧和期盼之情的流露。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。