清代董以宁《忆王孙 · ·春闺》释义

下面是对《行路难》逐句的翻译，并对每一句进行注释和赏析： 1. “君言羞与樊哙伍” - 诗句释义：你竟然认为我羞于与樊哙为伍。樊哙是西汉开国功臣，曾被封为舞阳侯，他以勇猛著称。这句话表达了诗人对某些权贵的不满和不屑。 - 诗句注释：樊哙，西汉初年名将，被封为舞阳侯。 - 赏析：这句诗反映了李白对那些权势者的鄙夷，同时也体现了他的豪迈气概。 2. “君言李蔡何足数” - 诗句释义

酬邹眉山的《雪》见怀入市吹箫一酒杯，十年漂泊孝廉才。 苏君说赵谋方用，庾信辞梁赋转哀。 家本谈天开稷馆，心伤落日望燕台。 莲花万仞飞鸿过，何处空传《归去来》？ 注释：酬答邹眉山的《雪》（即《雪中见寄》），表达自己对朋友的思念之情。 【赏析】： 酬答邹眉山的《雪》（即《雪中见寄》），表达自己对朋友的思念之情。 首句“入市吹箫一酒杯”，写诗人在市集上演奏乐器，自得其乐；而此时又正值雪花飘飞的季节

这首诗是唐代诗人杜甫的《席上看弄丸歌》。全诗共八句，每句都充满了生动的画面感和强烈的动作感，使得整首诗如同一幅幅动态的画卷，展现了古代文人雅集的场景和乐趣。 下面是这首诗的逐句翻译和注释： ```markdown 席上看弄丸歌 临淄即墨天下闻，斗鸡走狗纷如云。 我来作客喜结构，唇舌不减楼君卿。 银花之脯八带鱼，主人邀我饮半醺。 当筵少年击鼍鼓，更一少年袒臂舞。 足下红锦靴，腰间五绝组。

诗句释义： 黄河经北徙，千里背淮流。远树烟中暝，荒城天际浮。 译文： 黄河向北迁徙，千里之外远离了淮河的流向。远处的树木在烟雾中显得朦胧，荒芜的城池仿佛漂浮在天际。 关键词注释： 1. 黄河：中国的母亲河，源出青海省巴颜喀拉山，流经青海、四川等省，注入渤海。 2. 北徙：指黄河向北方流动。 3. 千里：这里用来形容距离之长。 4. 淮流：指淮水（今安徽境内）的流向。 5. 远树：远处的树木

诗句释义 - "翠被葡萄，轻笼金鸭香烟重"：描述了一个场景，其中“翠被”可能是某种华丽的布料或装饰，而“葡萄”和“金鸭”则可能指的是床上的装饰物。这里的“香烟重”意味着空气中弥漫着浓郁的香气。 - "梅花影动"：描绘了一幅梅花在微弱光线下摇曳的影子，暗示了一种静态的美。 - "小阁寒宵共"：表示在寒冷的夜晚，与爱人在小阁楼中相伴。 - "到得而今，无计凰求凤"：表达了一种无奈和失落

诗句输出 十里珠帘正冶游。好乘青雀下苏州。双银曾寄杏花楼。 译文输出 在十里长廊的珠帘之下，人们正在欢快地游玩。我乘坐着青雀，向着苏州飞去。你曾将双银寄放在杏花楼。 注释输出 - 十里珠帘：形容珠饰的帘幕，这里指代一个装饰华丽的场所。 - 正冶游：正在享受娱乐和欢乐的时光。 - 好乘青雀下苏州：表示愉快地前往苏州。 - 双银曾寄杏花楼：双银可能指的是贵重物品或礼物，杏花楼是一个具体的地点

【注释】 1．浣溪沙：词牌名。双调，六十字，上片八句四仄韵，下片五句三仄韵。另有小令《浣溪沙》，为六十字，两阕各四平韵、两仄韵。 2．回廊（láng）：曲折的走廊。 3．湾：曲折。 4．花阴：指花树的影子。 5．候：等待。 6．金约腕：即金钏，古代妇女的一种饰品，形如手镯。 7．玉连环：形容女子手上的玉环。 8．屈戌（xūshì）：一种铜制的门环或门饰，这里比喻远隔重山的重重阻隔。 【赏析】

这首诗是唐代诗人白居易的《菩萨蛮·生拚》，全诗如下： 怪郎昨夜欺奴甚。生拚独就红蕤枕。 脉脉转银河。郎将妾奈何。 心肠毕竟软。渐褪罗襦半。 不觉响流苏。双鬟睡去无。 逐句释义： - 怪郎昨夜欺奴甚。生拚独就红蕤枕。 - "怪"：惊讶，感到奇怪。 - "欺"：欺骗，不尊重。 - "奴甚"：表示对对方的不满和责备。 - "生拚"：非常努力地去做某事。 - "独就"：独自一人，自己选择。 -

点绛唇·旅赠 旅馆黄昏，檠灯襆被钟声悄。心烟缥缈。只是随郎袅。 眉语低时，暗计行程早。如何好。画眉虽巧。五日张京兆。 注释：在旅馆的夜晚，昏昏暗暗只有一盏微弱的油灯发出光亮，听到窗外传来的时钟的声音轻轻的响起。心中仿佛有烟雾般的情思飘渺不定，似乎随时都会随着你而去。你总是默默地为我准备着行李和被子，让我在旅途中不会感到孤独和寒冷。每当我看到你为我细心地整理着行装，心里就充满了对你的感激和思念。

【注释】 卜算子·雪江晴月 明月淡飞琼，阴云薄中酒。 收尽盈盈舞絮飘，点点轻鸥咒。 晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。 回看亭亭雪映窗，淡淡烟垂岫。 【赏析】 这是一首咏景词，描写了一幅美丽的雪霁江天图。上片写雪后初晴、月夜江边之景。下片写雪后的江上之景。 “明月淡飞琼，阴云薄中酒。”首句“明月”即指月亮，“飞琼”是形容月亮的洁白明亮如同仙女的翅膀一般，皎洁无瑕，如诗如画，美不胜收

【译文】 秋夜砧声声声急，寒风中捣衣声响切。木叶飘落时，我倚楼凝望。月光如水洒满地，一片愁绪涌上心头。思乡情愁，一夜南去千里舟。 【注释】 1、忆王孙：又名“春光好”、“秋蕊香”，词牌名。 2、砧（zhēn）：石制的捶衣工具。 3、风急：风声大而急。 4、木落声中人倚（yǐ）楼（lóu）：落叶纷飞，人倚在高楼之上，听那阵阵秋风中传来的砧声。 5、月午：指明月当空之时。 6、恨悠悠

诗句释义与译文： 1. "方诸影转欲黄昏" - 方诸：古代的一种盛水的青铜器，这里可能象征着某种特定的容器或场景。 - 影转：指太阳落下，天色开始变暗。 - 欲黄昏：形容夕阳即将西下，天色渐暗。 2. "消息沉沉暗断魂" - 消息：这里可能指的是某种消息或消息的传递，如信件、口信等。 - 沉沉：深沉且沉重的样子。 - 暗断魂：形容消息传来后令人感到悲伤至极，仿佛心都被切断了一般。 3.

【注释】 草：即《忆王孙》中的“萋萋”，形容草长得茂密。裙腰路：指小路上。迷：迷路的意思。肠断：形容极度悲伤。日向西：傍晚。带香泥：指马粪，这里代指春天的泥土。 【赏析】 此词以草起兴，写春天的景色和心情。上片首句写风吹一夜草长得很茂盛，次句写小路已经看不见了，三句写因为春草太茂密，连日来愁闷的离人已不知归去的路。下片写春天的美好，但美好的春天却使离人更加痛苦。全词写景抒情，情景交融，感情真挚

诗句注释： - 忆王孙：这是一首词，通常用于表达对远方亲人或友人的思念。 - 黄昏独自听乌啼：在黄昏时，独自听到乌鸦的鸣叫。 - 芳草楼前渐满堤：芳草覆盖了楼前的草地，逐渐填满了堤坝。 - 寄语王孙莫意迷：向远方的王孙（可能是你的亲戚或好友）留言，不要迷失方向。 - 蚤须归：早点回家。 - 花影将斜月欲西：花朵的影子斜照在月亮上，月亮即将向西沉没。 译文： 在黄昏时分

【注释】 灞陵：在今陕西省西安市北。攀柳：指折柳赠别。会意：领会、明白。骅骝（húliú）：骏马，这里指马儿。杏杳天：形容山色苍茫迷蒙，如同杏花一样。向谁边：指向何处去。 【赏析】 这是一首写离情别绪的词。上阕写别离时的依恋，下阕写离别后的怅惘。 “灞陵攀柳恨绵绵”，是说作者与情人分别时的情景，他依依不舍地来到灞陵桥畔，折一枝柳条寄托自己的思念之情，但这种感情却无法实现。因为对方并不理解他的意思

【注释】 忆王孙：唐教坊曲名，后用为词牌名。绮罗香：指女子的妆饰。粉痕：指脂粉痕迹。蹙（cù）：皱，皱起。倚：依靠。恁道：你道。恁：如此，这样。强：强迫。惹恨长：惹得人的恨意越来越长久。 【赏析】 这是一首闺情怨妇之作。上片“犹自娇痴倚绣床”写闺中人对丈夫的思念和盼望；下片“春归恁道不思量”写闺中人对春天即将过去，而丈夫却迟迟不归的埋怨。全词以景起，以景结，情景交融，哀婉动人。

【解析】 此词上阕写夜泛鉴湖时所见，下阕写夜泛后的感受。词人由“天边新月两头纤”联想到月亮像人的眉毛，而明月又似美人的蛾眉，故有“天边新月两头纤”之语；接着以晴山万点尖来比喻月亮，既形容了湖水映照出月亮的明亮，又表现了作者在月光下观赏山水的乐趣。“小棹乌篷不用帘”，写船篷上没有遮拦，是说船篷宽大，所以无需用布或纸来遮风挡雨。下阕写船行后的感受：“夜厌厌”，是说夜已深了，但船上的人依然兴致勃勃

【解析】 此题考查学生对诗词的理解和掌握。此类题目解答时一般要抓住诗中的主要景物，用自己的语言再现画面。描述事物时重在表达情感。“黄芦红蓼”，是说芦苇、红蓼长满水面和洲岸。“白蘋”即浮萍，“苹洲”指水边的小洲。“一水东西南北流”，意思是一条大江从东向西，横贯南北。“旧日秋娘尚在不”，是说从前那位美丽的女子还在不在？“石桥头”指的是桥上或桥的尽头。“柳外斜阳花外楼”意思是在杨柳树旁斜阳映照下

诗句解读： 1. “清江一曲柳千条” - 描绘了一幅春日江边的美景，清澈的江水蜿蜒流淌，岸边柳树婆娑，仿佛是一条长长的绿色丝带。这句诗通过对自然景物的细致描写，营造出一种宁静、优美的氛围。 2. “日出三竿春雾消” - 描述了春天早晨的景象，太阳已经升起，雾气开始消散。这里的“三竿”指的是太阳高悬于天空，而“春雾消”则表达了春天特有的清新和生机。 3. “上苑梅香雪里飘” -

诗句释义与赏析： 1. 忆王孙·汤公枚郑文溪柯翰周饮酒肆 - 诗意：这首诗是一首回忆旧事的词，通过描述汤公、郑文溪、柯翰周三人在酒肆中的饮酒场景来表达对过去美好时光的怀念。 2. 花南水北雨蒙蒙 - 诗意解释：这句表达了天气阴沉，雨水连绵的景象，可能是在描绘一个雨后的江南景色，增添了几分愁绪和哀愁。"花南水北"可能指的是南方有花开，北方则有流水，形成了鲜明的对比。 3.

这首诗是唐代诗人李商隐的作品，名为《章台女》，描绘了一位女子在古代长安的章台街与新欢结为伴侣的情景。以下是对这首诗逐句的详细解读： - 第一章：“叩叩词” - “叩叩词”在这里可能是一个误写，应为“敲敲”，意指轻轻敲打的意思。 - 第二章：“章台女” - 章台，古地名，位于长安城内，此处可能代指长安城。 - "女"，指女子。 - 第三章：“叩叩结新欢” - “叩叩”形容声音清脆

【注释】 桥头：指桥边的门。 金作勒，玉为羁：用金做的马衔和玉做的马嚼子。 小马惊香何处嘶：小马因惊吓而发出叫声。 红板桥头扉半掩：红色的木板门上半开着。 几丝杨柳挂黄鹂：几棵柳树垂下了黄色的小鸟。 【赏析】《捣练子》是唐代教坊曲名。此词是描写一位女子在桥头等待情人归来的情思。上片写桥边的景色和女子对恋人的思念之情；下片写女子听到远处传来的鸟啼声后的心情变化。全词意境清丽，含蓄蕴藉，委婉多姿

注释： 银蒜低垂睡起迟。楝花天气耐相思。 羞对镜，怯吟诗。午倦添香入被池。 译文： 银色的蒜瓣低垂着，睡意朦胧直到醒来。楝花盛开的春日里，更让人难以抑制相思之情。 不敢面对镜子，害怕吟诵诗句。午后困倦，只好在被窝中点燃香炉增添几分香气。 赏析： 这是一首描绘闺中女子思念远方亲人的小词。上片写女子慵懒的情态和对镜无语的情形。首句“银蒜低垂”是状物，写银白的蒜瓣像低垂的玉簪一样；次句“睡起迟”

诗句释义与译文 绮语和郎细诵 注释：绮（qǐ）语：美丽的言辞；和郎：指妻子；细诵：低声诵读。形容夫妻间亲密交谈的场景。 红袖半肩轻拥 注释：红袖：女子所穿的红色袖子；半肩：肩膀的一半。描述女子轻柔地挽着丈夫的手臂。 忘却漏声催 注释：漏声催：古代计时用漏壶，水滴通过漏壶发出滴答声，用来报时。这里形容时间的流逝。 早是信鸡催送 注释：信鸡：报晓的公鸡；催送：催促出行

【注释】 风流子：唐教坊曲名。又名“花间集”。本为唐教坊所奏的宫调，因《花间集》中有词人欧阳炯、顾敻等作而得名，后用作词牌名。别时：离别之时。惆怅：伤感失落。更是：更加。惝恍：迷离恍惚。空寄语：徒然地诉说。未逢欢：没有遇到令人欢乐的事。愁被春风吹长：形容心中的忧愁像春风吹过一样难以驱散。 自怜：自我怜悯。眼角眉梢心上：指人的容貌和内心。 【赏析】 这首词是李清照怀念丈夫赵明诚之作

【注释】 1. 长相思：词牌名。 2. 舟泊：船停泊。 【赏析】 “片云留”三句，点出诗人泊舟时所见的景致和心情。一片云，在天空中飘荡，流去流来；而水天辽阔，远山苍茫，使游子感到孤独寂寞、惆怅不已。这是对诗人旅途中的苦闷心情的一种形象的描绘。 “一孤洲”三句，是诗人进一步抒写自己内心的痛苦。他孤零零地漂泊在天涯海角，穿着破旧的皮衣（黑敝裘），更增添了他的憔悴与辛酸。这一句诗，既表现了他的身世凄凉