侬心何事恼。姐姐欺侬小。偷看合欢书,憎侬问起居。
好从花下避,怕见书中字。匿笑不回头,回头替姐羞。
【注释】
- 侬心何事恼:你为何心事重重?
- 姐姐欺侬小:你欺负我年幼。
- 偷看合欢书:偷偷读合欢的书。
- 憎侬问起居:讨厌我询问起居(问候)。
- 好从花下避:愿意在花丛中避开。
- 怕见书中字:害怕看到书中的字句。
- 匿笑不回头:躲着笑,不回头看。
- 回头替姐羞:回头时替姐姐害羞。
【赏析】
《醉公子》是宋代词人辛弃疾创作的一首闺怨词,表达了一个年轻的女子因为被姐姐欺负而感到委屈和痛苦的情感。这首词以细腻的笔触描绘了一个年轻女子的内心世界,通过她的言行举止,展现了她对姐姐的不满和对自由生活的向往。
“醉公子”是这首词的标题,意指这位公子因醉酒而变得糊涂,失去了清醒的头脑。这个标题暗示了这位公子的行为并不理智,甚至有些荒唐。
第一句“侬心何事恼”,直接点明女子的内心烦恼。她为什么会如此烦恼呢?可能是因为她受到了姐姐的欺负。这里用“心何事恼”来形容女子的心情,既简洁又形象地表达了她内心世界的动荡不安。同时,“侬心何事”也隐含着她对自己身份的认同感,即作为一个女子,她应该有自己的情感和想法,不应该被外界因素所左右。
第二句“姐姐欺侬小”,则进一步揭示了女子受到的欺负。这里的“欺”字,既有欺负的意思,也有轻视的意思。女子之所以感到烦恼,是因为她觉得自己被低估了,不被重视。这种感受对于任何一位女性来说都是难以忍受的。在这里,“欺”字的使用,既揭示了女子内心的矛盾和挣扎,也暗示了她与姐姐之间的关系紧张。
第三句“偷看合欢书”,描写了女子偷偷阅读合欢书的场景。这里,“偷看”一词,既表达了女子的谨慎小心,也暗示了她对姐姐的不满和反抗心理。她不愿意正面面对姐姐的挑战,而是选择通过阅读来逃避现实。这种阅读行为,既是她寻求安慰的方式,也是她试图证明自己独立思考能力的表现。
第四句“憎侬问起居”,则是对上一句的回应。这里的“憎”字,既有厌恶的意思,也有憎恨的意思。女子之所以对姐姐的行为感到厌恶和憎恨,是因为她觉得自己的隐私被侵犯了。她不愿意让姐姐知道自己正在做什么,更不愿意让姐姐知道自己的日常生活。这种情感表达,既反映了女子对个人空间的重视,也揭示了她与姐姐之间的矛盾冲突。
第五、六两句“好从花下避,怕见书中字”,则进一步描绘了女子的行为特点。她喜欢在花丛中躲避姐姐的目光,但又非常害怕看到书上的文字。这里,“好”字表达了女子对自由的渴望;“怕”字则展示了她的矛盾心理;“花下”和“书”则分别代表了她逃避的两个场景。这种描述,既形象生动地展现了女子的心理活动,也揭示了她与姐姐之间复杂的关系。
第七句“匿笑不回头”,则描述了女子的行为细节。她躲在花丛中,面带笑容却不敢回头,生怕被姐姐发现。这里的“匿笑”二字,既体现了女子的机智与巧妙,又展示了她内心的紧张与不安。她虽然表面上带着笑容,但内心深处却充满了恐惧和焦虑。这种情感表达,既揭示了她的性格特点,也反映了她与姐姐之间的复杂关系。
第八句“回头替姐羞”,则是对前面几句的总结和升华。女子在花丛中匿笑不回头,其实是在替姐姐感到羞愧。这里的“替姐羞”三个字,既表现了女子的善良与宽容,也揭示了她与姐姐之间的矛盾冲突。她虽然觉得姐姐的行为让她感到难过,但她仍然选择原谅姐姐,这体现了她的大度与善良。
这首词以细腻的笔触描绘了一个年轻女子的内心世界,通过她的言行举止,展现了她与姐姐之间的矛盾冲突以及她对自由的渴望。这首词不仅是对古代女性命运的深刻描绘,也是对封建礼教束缚下女性地位的有力控诉。