萧寺初留，盼年纪花稍上。留仙体态，相违一晌。到得而今，罗敷已嫁应难傍。瞥遇红绫幛。似曾相识，费侬端相。休到青陵台上望。
侬自有明珠，不便殷勤投向。无可致区区，小槎空在明河漾。但把三生忏，何用问朱楼，起居无恙。
恩爱深·瞥遇红绫幛
【注释】
- 萧寺：即寺院。
- 留仙体态：指道士的形体。
- 相违一晌：暂时分别。
- 罗敷：古时美女。此处指所爱慕的女子。
- 瞥遇：突然遇见。
- 似曾相识：好像认识又好像不认识。
- 费侬端相：指仔细端详，看是否与自己相仿。
- 青陵台：传说中的仙女居住的地方。
- 明珠：比喻女子的美貌和才智。
- 殷勤：恳切，热情。
- 区区：谦辞，指微不足道。
- 小槎：小船。
- 朱楼：华丽的楼房。
- 三生：前世、来世、今生。
【赏析】
此词写词人对某个女子的深切思念之情。上片写词人初到寺院时所见所感，下片写词人偶遇佳人时的感受及对佳人的深情怀念。全词情真意切，意境幽美。
“萧寺初留，盼年纪花稍上。”起首二句点明地点和时间。萧寺：寺院；留仙体态：形容男子风度翩翩；年纪：年龄；花稍有上：年岁尚轻；上：长，增长。
这两句词的意思是：在萧寺中暂住下来之后，期待着年纪还很轻的人儿会逐渐长大。这一句是词人对所遇到的女子的期望和祝福，表达了他对女子的喜爱和关心。
“留仙体态，相违一晌。”这两句词的意思是：由于留仙体态的缘故，我们暂时告别了。相违一晌：暂时离别。
这两句词的意思表达出了两人之间因为某些原因而不得不分开的情况，同时也体现了词人的无奈和惆怅。
“到得而今，罗敷已嫁应难傍。”这一句词的意思是：到了现在，这个美丽的女子已经成为别人的妻室，我很难再去靠近她了。罗敷：古代美女；嫁：出嫁；傍：靠近，亲近。
这一句词的意思表达了词人对所遇到的女子深深的留恋和不舍之情。
“瞥遇红绫幛。”这一句词的意思是：突然遇到了红色的帷幕。
这一句词的意思是表达了词人在偶然间看到了一个女子的身影，并被她的美貌所吸引。
“似曾相识，费侬端相。”这一句词的意思是：好像曾经见过她的样子，仔细端详，看是否与我相像。
这一句词的意思表达了词人对所遇到的女子的深深喜爱，他想要通过仔细端详来确认自己是否与她有相似之处。
“休到青陵台上望。”这一句词的意思是：不要再去青陵台上看她了。青陵台：传说中仙女居住的地方；望：观望，遥想。
这一句词的意思表达了词人对于所遇到的女子深深的思念之情，他不想去打扰她的生活，只是默默地在心里默默地祈祷她能够幸福快乐。
下片写词人偶遇佳人时的感受及对佳人的深情怀念。“侬自有明珠，不便殷勤投向”意思是说：你拥有自己的明珠，不需要我这样殷勤的去追求。“无致区区，小槎空在明河漾”意思是说我没有必要做出什么举动，因为我只是一个普通人，没有那么多的奢求和欲望。“但把三生忏”，意思是说我要用自己的一生来向那个女子道歉、忏悔。“何用问朱楼？起居无恙”意思是说：何必再去看那富丽堂皇的朱楼呢？希望你一切都好。这几句词表达了词人对所遇到的女子的深深思念之情，他的心中充满了对她的愧疚和遗憾，但又希望能够得到她的谅解和原谅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。