银屏碧锁空云叆。金绯绚彩。豫州赌胜掷红幺，试比青蚨几倍。
纤手折来相对。五铢堪爱。秋光也自到贫家，一线斜阳难卖。
【注释】
玉连环：用玉石制成的连环，古代妇女用以系发的一种饰物。夜落金钱：指月光下，玉连环在月光下熠熠闪光，犹如金钱般美丽。
银屏碧锁空云叆：银屏，即屏风；碧锁，是绿色的帘子；空云叆，指云雾缭绕，遮蔽住了月亮。
金绯绚彩：指五彩缤纷的装饰，鲜艳夺目。
豫州：地名，这里代指河南地区。赌胜掷红幺，意指赌博时用红色的骰子掷出“幺”点。比青蚨(fú)几倍：青蚨，指一种古代货币，形状像蚊子。这里比喻用金钱和红幺比较。
纤手折来相对：形容女子的手纤细而柔软，将玉环递给对方。
五铢（zhū）堪爱：五铢钱，古代货币单位，此处指珍贵的宝物。
秋光也自到贫家：指秋光虽然美好，但到了贫家却无法享受。
一线斜阳难卖：形容夕阳西下的景象美丽动人，但无人购买，因为天色已晚，人已经回家了。
【赏析】
这是一首描绘月夜下，一位女子与情人约会的情景。诗中的“玉连环”，不仅象征着女子的美貌，还暗示着她的身份高贵。她手持着这个玉连环，向情人展示自己的美丽，同时也表达了对爱情的执着和坚贞。
整首诗通过描写月夜下的景色和人物的动作、神态，以及他们之间的情感交流，展现了一幅美丽的画面。诗人运用了丰富的想象和细腻的语言，将读者带入了一个浪漫、温馨而又略带忧伤的氛围中，使人仿佛能感受到那股淡淡的哀愁。
这首诗的译文如下：
在月光的照耀下，我看到了玉连环在月光下熠熠生辉，如同金钱般美丽。
银屏和绿色帘子被云雾遮住了，但我依然能欣赏到窗外的美景。
我用五铢钱买来的美丽宝物，现在却被我送给了你。
秋天的阳光虽然美丽，但它终究会消失在我们的视线之外。
你手中的玉环是我送给你的，它虽然美丽，但对我来说却没有价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。