轻翻红袖珠帘放。银钩荡漾。彩丝移到绣床前，还点检、新花样。
绣个鸳鸯相向。绸缪万状。宵深回唤侍儿来，重与剔、银灯亮。
【注释】
玉连环：用珍珠串成的环形饰物，常用以装饰衣襟或腰带。
轻翻红袖珠帘放：轻轻展开红色衣袖，让珠帘飘动。
银钩荡漾：银色的钩子随着波浪摇曳。
彩丝移到绣床前：红色的丝绸线穿过绣花的屏风，移到了绣花的床前。
还点检、新花样：检查一下新的花样。
绸缪万状：比喻男女之间的亲密无间。
宵深回唤侍儿来：夜深人静时呼唤侍女前来。
重与剔、银灯亮：重新点上蜡烛，让房间明亮起来。
【赏析】
这是一首写宫女生活的宫怨诗。全诗语言通俗，明白如话，但感情却十分深沉，反映了封建社会妇女在宫廷中受尽压迫的痛苦。
第一句“轻翻红袖珠帘放”，是描写宫女们刚起床的情景：她们轻轻地掀起红袖，让珠帘飘动。珠帘是古代妇女卧室里的一种装饰品，用珍珠串成，形如环形，故称“玉连环”。珠帘随风飘动，宛如美女的轻纱。“红袖”指宫女们的衣袖，她们的袖子又鲜又艳，所以叫“轻翻”。第二句“银钩荡漾”，是写宫女们把珠帘放下的动作。钩，即钩子，是一种可以挂在门上的金属环，用以挂帘子的。钩子在波涛中摇曳，好像是被风吹着一般。第三句“彩丝移到绣床前”，是写宫女们开始做活儿的情景：她（他）们拿起彩色的丝线，穿进绣花屏风，移到了绣花的床前。这一句既表现了宫女们对劳动的喜爱，也表明了她们的辛勤劳动。第四句“还点检、新花样”，是写宫女们在完成劳动后，对新花样的挑剔。这一句表现了宫女们对劳动成果的珍视和对美的追求。第五句“绸缪万状”，是说男女之间亲密无间。绸缪，本意是指男女双方紧紧相拥的意思。第六句“宵深回唤侍儿来”，是写夜深人静时，宫女们呼唤侍女前来。这里的“唤”字，既写出了宫女们的寂寞无聊，也表现出她们对亲人的渴望和思念，同时也暗示了她们对皇帝的眷恋之情。第七句“重与剔、银灯亮”，是说她们重新点亮了蜡烛，让宫殿变得明亮起来。这里既表现了宫女们对光明的向往，也表明了她们对自由生活的渴望。第八句“宵深回唤侍儿来”，是重复第七句的内容，进一步强调了这个情景。最后两句“重与剔、银灯亮”，既是对前面内容的总结，又是对整个诗歌主题的升华，使整首诗达到了高潮。