波动一轮声悄。水浸一天秋晓。台榭冷,佩环寒,此际知心原少。
欲折柳丝低笑。频向荷风轻舀。香雾湿,淡烟笼,扶疏影乱痕小。
诗句释义:
波动一轮声悄。水浸一天秋晓。台榭冷,佩环寒,此际知心原少。
波动一轮声悄:形容水面的涟漪轻轻摇曳,发出细微的声音。
水浸一天秋晓:指清晨时分,水面被秋天的晨露或雨水浸湿。
台榭冷:台与榭都是古代建筑中的高台和阁楼,此处可能意味着这些建筑在夜色中显得格外冷清。
佩环寒:形容佩带的玉饰或金环在寂静中感到寒冷。
此际知心原少:在这个时刻,彼此之间了解的人不多(意指孤独感)。
欲折柳丝低笑。频向荷风轻舀。香雾湿,淡烟笼,扶疏影乱痕小。
欲折柳丝低笑:形容想要折一枝柳枝,轻轻地笑着。
频向荷风轻舀:形容频繁地从荷花上轻轻舀取水来喝,可能是为了解渴或是享受荷花的香气。
香雾湿:荷花散发出的香气使得周围的空气变得湿润,如同被香雾笼罩。
淡烟笼:荷花的影子被淡淡的烟雾所笼罩,增添了几分朦胧之美。
扶疏影乱痕小:荷花的枝条随风摇曳,影子错乱,给人一种宁静而又凌乱的感觉,同时强调了荷花的美丽和生命力。
译文:
在断桥月夜中,我与内人共饮于荷花深处,欣赏着秦少游的诗词韵律。水面轻轻摇曳,仿佛是无声的乐章,而荷叶上的露珠闪烁着微光,如同珍珠般点缀在湖面上。我们时而轻声笑语,时而低头轻斟浅酌,感受着这宁静而又美丽的夜晚。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人与内人在荷花深处饮酒,欣赏着月光下的美景。诗中运用了丰富的意象和细腻的语言,展现了作者对自然景色的喜爱和对生活的感悟。通过对荷花、月光、荷叶等元素的描绘,诗人表达了一种宁静、和谐的氛围,让人感受到诗意般的生活情趣。