昨宵绣,幕曾近。怪花底、湘帘初褪。纤如钩月,柔如削玉,掌上看来越韵。
莲踪一捻莲痕印。向洛浦、香尘微衬。双双彩雀,盈盈罗袜,稳称凌波身分。
【解析】
此词为咏物词。上片写女子绣鞋之美,下片写绣鞋之妙。
“金凤”三句,描写女子的绣鞋。金凤,即金钗头冠上的凤凰形状的装饰物,这里借指女子头上的凤钗。钩,曲柄状的器物,这里指凤凰形的钗头。绣鞋,用彩色丝线绣成的鞋,这里指女子穿的绣花鞋。湘帘,以湘竹为骨而蒙以薄纱或绸布做成的窗帘,这里指绣女所穿的窗帘。湘帘初褪,即湘帘刚被掀起的样子。纤如钩、柔如削玉,形容女子的脚纤细如钩月,柔美如削玉,突出了女子的脚的美丽。
“莲踪”三句,描写女子的绣鞋之美。莲踪,即莲花的足迹,这里指女子的脚印。莲痕印,指女子留下的脚印。洛浦,洛水之滨,此处代指女子住处附近的池塘,这里指女子住地附近的池塘里的莲叶。香尘微衬,指池塘中的莲花散发出阵阵芳香,衬托着女子的绣鞋。双双彩雀,指两只彩雀在莲叶间飞来飞去,这里指双彩雀般的女子绣鞋。盈盈罗袜,指女子的绣花鞋轻盈而美丽,如同罗袜一样。
“稳称”两句,描写绣鞋之妙。凌波,原指古代传说中神仙履下的水,这里指洛水。洛神是洛水神名,这里指女子。凌波身段,指女子的身姿轻盈优美。身分,身份,这里指女子的身份。
【答案】
昨夜绣鞋刚完成,绣花的帘幕已近旁。那纤细如钩弯似月,柔软如玉美无比。绣花鞋掌上轻按看,真像洛水神的足。莲荷印迹映池塘,一双彩雀飞来去。绣花鞋美又轻盈,洛神的脚儿真好看。