幽欢久待兰缸敛,懒绣鸳鸯。懒说鸳鸯。舌唾酣红淡海棠。知么,微怒也、问檀郎。
含娇半晌才私语,轻度丁香。轻啮丁香。秘密风情在画厢。知么,微笑也、问檀郎。

诗句解释

1 摊破采桑子:这是一个特定的词牌名,用于创作古典诗词。”摊破”意味着对原曲进行修改或者扩展。”采桑子”是宋代流行的一种词牌格式。

  1. 小语脂香袭:这两句描述了场景和气味的描写,”小语”可能指的是低声细语的对话,”脂香”是指女子身上的香气,”袭”表示香气四溢,弥漫四周。
  2. 幽欢久待兰缸敛:这里的”幽欢”指幽静的欢愉,”兰缸”通常指代精美的灯或者灯笼,”敛”表示收起或者关闭。整句话表达的是长时间享受这种幽静欢乐后,灯光被收起来的情景。
  3. 懒绣鸳鸯:这里用”懒绣”来形容人的懒散或者不愿意参与某件事情,”鸳鸯”通常用来象征夫妻之间的和谐,但在这里可能暗示夫妻之间关系的疏远或不协调。
  4. 舌唾酣红淡海棠:”舌唾酣红”形容说话时口水沾满双唇,显得有些狼狈,”海棠”是一种花卉,常被用来比喻美好的事物。这句话可能表达了某种尴尬或窘迫的情绪。
  5. 知么,微怒也、问檀郎:这里的”知么”是一个口语化的表达方式,相当于现代汉语中的“知道吗?”而”微怒也”则表示轻微的愤怒之情。”问檀郎”可能是询问对方是否知道或理解自己的情感。
  6. 含娇半晌才私语:这里描述了一个场景,女子在羞涩中轻声地与情人交谈,”含娇”表示女子的害羞和娇羞,”半晌”表示时间短暂,”私语”是低声细语的对话。
  7. 轻度丁香:这句中的”丁香”可能是一个比喻,丁香花象征着美丽和芬芳,而”轻度”则可能表示轻轻触摸或欣赏。
  8. 轻啮丁香:这个动作可能描绘了女子轻轻地咬着丁香花的动作,”轻啮”强调了动作的轻柔和细致。
  9. 秘密风情在画厢:这句中的”画厢”可能指的是画中的景致或画面,而”秘密风情”则是暗指那些只有情侣之间才能理解的情感或者秘密。整句话可能是在说这些情感和秘密就像画中的风景一样美好,却又难以言表。
  10. 知么,微笑也、问檀郎:最后这句也是询问对方是否知道或理解自己的情感,与之前的”问檀郎”相呼应。

译文

摊破采桑子,小语脂香袭,幽欢久待兰缸敛,懒绣鸳鸯。懒说鸳鸯。舌唾酣红淡海棠。知么,微怒也,问檀郎。
含娇半晌才私语,轻度丁香。轻啮丁香。秘密风情在画厢。知么,微笑也,问檀郎。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅充满情调的画面,展现了诗人与情人之间复杂而微妙的情感交流。诗中的语言优美,充满了诗意,同时也透露出人物的内心世界。通过对细节的精心刻画,诗人成功地传达了两人之间的亲密关系和他们之间的情感纠葛。整首诗不仅让人感受到诗歌本身的艺术美,还让人对人物的情感有了更深入的理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。