初霁。梅雨。紫苔绿荇,小山曲渚。丹鱼饥矣。搓得粉香半黍。向清波付与。
防他翠鸟轻沾羽。双鬟语。种个芭蕉树。细数红鳞小燕,争泥坠处。惹双双遁去。
【注释】
紫苔绿荇:指水中的青苔和荇菜。
丹鱼:红色的鲤鱼,这里泛指金鱼。
搓得粉香半黍:把面粉搓成小团放在水中,使水变得香。
防他翠鸟轻沾羽:防止翠鸟在水面上啄食鱼食。
双鬟语:女子的发髻,代指女子。
种个芭蕉树:种植一株芭蕉树。
红鳞、细数、争泥、惹双双遁去:都是对鱼的生活习性的描绘。
【赏析】
《河传·调粉饵喂金鱼》这首词写养鱼人喂养金鱼的情景。全词以“紫苔绿荇”起句,渲染了雨后初晴,小山曲渚,一片清幽的景色,为下面写养鱼人喂鱼做铺垫。
上片首句“初霁。梅雨”,点明时间是在梅雨季节之后初晴。接着写鱼儿饿了,需要喂食。作者用词笔细腻地描写了这一过程。“搓得粉香半黍”,写养鱼人将面粉搓成小团,撒在水面上,让鱼儿们啄食;“向清波付与”,写鱼儿们吃食时,溅起的水花飞溅到水面上。
下片由上片的喂食过渡到鱼儿的生活。“防他翠鸟轻沾羽”,写鱼儿怕翠鸟偷吃鱼食;“双鬟语”,借女子发髻代指女伴,表现鱼儿们互相交流的情景;“种个芭蕉树”。写鱼儿们竞相追逐着游动,好像在种植芭蕉树一样,表现出鱼儿们活泼好动的特点。
整首词通过对鱼儿生活场景的描绘,生动地表现了鱼儿们的生活情趣。同时,词中也流露出养鱼人的勤劳和细心。