别离便也清闲住,最是相逢处。思量往事起新愁,却倚阑干频唤不回头。
恼人情绪还怜惜,故意凭肩立。娇嗔偏自远郎怀,笑指画楼西畔,有人来。

【诗句释义】:

  1. 别离便也清闲住,最是相逢处。
    译文:离别后我也过上了清净悠闲的生活,但最怀念的就是与你的相逢。
  2. 思量往事起新愁,却倚阑干频唤不回头。
    译文:回忆起过去的事情,心中涌起新的忧愁,但我还是频频地呼唤着你,不愿意回头看向你离去的方向。
  3. 恼人情绪还怜惜,故意凭肩立。
    译文:我的心情烦乱却又怜惜你,因此故意依偎在你的肩膀上。
  4. 娇嗔偏自远郎怀,笑指画楼西畔,有人来。
    译文:你总是娇羞地嗔怪自己远离了心爱的人,然后笑着指向西边的一座画楼,那里有人来了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。