朔风正峭。又一篷夜雪，江空人杳。几片冻鸥，不管残寒下云表。休讶潘郎鬓点，算愁外、青山俱老。望万里、湿粉乾坤，疑是素蟾照。欹帽。
更一啸。指石际冷枫，惨绿多少。软红尽扫。犹胜当年剡溪棹。赢得闲身画里，知碧宇、琼楼重到。甚峡影、悬似练，玉龙自绕。
【解析】
本题考查对诗词的理解。此题要结合全诗的写作背景和内容来理解诗句的意思，然后分析诗句所表达的情感，最后进行赏析。
“朔风正峭”，意思是朔风正劲，寒气逼人。“又一篷夜雪，江空人杳。”意思是：又是一场夜晚的大雪，使得江水都空了，人也不见踪影。“几片冻鸥，不管残寒下云表。”意思是：几片冻僵的鸥鸟，不顾严寒直冲云霄。“休讶潘郎鬓点”，意思是：不要奇怪潘安的鬓发斑白，因为他愁绪满怀，忧愁不止。“算愁外、青山俱老。”意思是：就算愁绪外，就连青山也衰老了。“望万里、湿粉乾坤，疑是素蟾照。”意思是：远看万里之外，仿佛天幕上挂起了一轮明亮的月儿，怀疑那明月是仙女素娥在照着。“欹帽。”“更一啸。”“指石际冷枫，惨绿多少。”意思是：斜戴帽子，再一声长啸，指向岩石上的苍翠之枫叶，它们的颜色多么凄惨。“软红尽扫”，“犹胜当年剡溪棹。”意思是：繁华的世间一切都被扫除干净，但比起当年的剡溪划船，仍然有胜处。“赢得闲身画里，知碧宇、琼楼重到。”意思是：我终于能在这画里找到闲适的身体了，知道碧蓝的天空下，琼楼会再次出现。“甚峡影、悬似练，玉龙自绕。”意思是：这峡谷的影子悬挂在空中，就像一条白色的绸带，玉龙盘旋其中。“玉龙”比喻山峦，这里暗喻江山如画，风景宜人。诗人借景抒情，表达了他热爱祖国山河，渴望建功立业的心情。
【答案】
译文：一阵朔风吹过，天空中飘落着一场大雪。江面上已经没有船只，只有空荡荡的水波荡漾着。几片冻僵的鸥鸟，不顾寒冷直冲云霄。不要奇怪潘安的鬓发斑白，因为他愁绪满怀，忧愁不止。就算愁绪外，就连青山也衰老了。远看万里之外，仿佛天幕上挂起了一轮明亮的月儿，怀疑那明月是仙女素娥在照着。斜戴帽子，再一声长啸，指向岩石上的苍翠之枫叶，它们的颜色多么凄惨。繁华的世间一切都被扫除干净，但比起当年的剡溪划船，仍然有胜处。我终于能在这画里找到闲适的身体了，知道碧蓝的天空下，琼楼会再次出现。这峡谷的影子悬挂在空中，就像一条白色的绸带，玉龙盘旋其中。