枫老树流丹。芦花吹又残。系扁舟、同倚朱阑。还似少年歌舞地,听落叶、忆长安。
哀角起重关。霜深楚水寒。悲西风、归雁声酸。一片石头城上月,浑怕照、旧江山。
《唐多令·枫老树流丹》是晚清词人蒋春霖的作品。词中描绘了深秋时节的景象,通过对枫叶、芦花等自然景物的描写,展现了一个既美丽又带有些许哀愁的画面。下面将对这首词进行赏析:
诗歌原文:
枫老树流丹,芦花吹又残。系扁舟、同倚朱阑。还似少年歌舞地,听落叶、忆长安。
哀角起重关,霜深楚水寒。悲西风、归雁声酸。一片石头城上月,浑怕照、旧江山。诗歌译文:在深秋季节,枫树的叶子已经染成了红色,而芦花还在轻轻摇曳。我们系着小船,靠在朱红色的栏杆边,好像回到了年轻时候的欢乐时光。听着落叶的声音,回忆起曾经的长安。
号角声从险要的关口响起,霜气浓重,使得楚地的水也显得寒冷。悲伤的号角声让南飞的大雁鸣声听起来更加凄凉。在石头城的城墙上,有一轮月亮升起,但是它恐怕会照到那旧时的江山。诗歌创作背景:此词创作于太平天国攻占南京之后,作者通过写景表达了自己内心的感慨和忧伤。
这首《唐多令·枫老树流丹》不仅是一首描写自然景色的词作,更深层次地反映了作者对历史变迁的感怀和对往昔美好时光的怀念。词中的秋天景色与作者的情感交织在一起,形成了一幅充满情感色彩的画面,使这首词成为了清代词坛上的一颗璀璨的明珠。