南塘洗马喧春水。驮金买宅长干里。锦带玉麒麟。双鸾罗帐温。
御笺银沫冷。北雁音书警。落日动边愁。春寒罢远游。
【解析】
此诗为写景抒情之作,通过描绘江南春色的景色,表达了对故乡的思念之情。
第一句“南塘洗马喧春水”,是说在南塘边洗马的人正在喧闹着迎接春天的到来;第二句“驮金买宅长干里”,说明在江南一带,有钱人都买房子建宅,而住在长干里的则是富豪人家;第三句“锦带玉麒麟”,描写了豪门贵戚的豪华生活;第四句“双鸾罗帐温”,描写了豪门贵戚们的奢侈生活;第五句“御笺银沫冷”,描写了豪门贵戚们的生活奢华程度。
第六句“北雁音书警”中的“燕”指大雁,是古代传递信息的重要交通工具;第七句“落日动边愁”中的“边”指边疆,诗人用落日来象征自己的思乡之情。
【答案】
译文:
南塘边上洗马的人群正喧闹地迎接着春天的来临,他们骑着骏马带着金银财宝,在长干里买了一所大宅。豪门贵族们身着锦缎腰带、戴着玉石做的麒麟头饰,过着富丽堂皇的生活。他们铺着华丽的丝织品,安放着雕花的象牙床。
家家户户都在用北方传来的书信相互慰问,但那远在他乡的游子却只能独自忍受孤独与寂寞。夕阳西下的时候,让人更加感到思乡之苦。
赏析:
这首诗写于作者流放途中,通过对江南地区春色和人物的描摹,表现了作者对家乡的无限眷恋和深切思归之情。
首联两句写江南地区春水初涨时,人们忙于修理船只,准备渡江。这两句诗既写出了江南地区气候温暖的特点,又点出此时正是江南地区农事开始之时,因此人们纷纷忙于修理船只,准备渡江。这种繁忙的景象,反映出江南地区农业经济的繁荣和农村生活的安定。同时,这也为下文描写江南地区的富裕景象作了铺垫。
颔联两句描写江南地区豪门贵族的生活方式。这些豪门贵族们不仅富有而且地位显赫,他们的生活非常奢华。其中,“锦带玉麒麟”一句,将豪门贵族们的富贵气派写得淋漓尽致。而“双鸾罗帐暖”一句,则进一步描写了豪门贵族们的奢侈生活。这两句诗通过对比手法,突出了豪门贵族们的富贵气派。
颈联两句描写了豪门贵族们在南方过冬的生活情况。他们穿着华美的丝绸衣物,躺在温暖的象牙床上,享受着北方传来的书信带来的消息。这两句诗不仅体现了豪门贵族们的舒适生活,也暗示了他们在北方过冬时的生活艰辛。
尾联两句以夕阳西下为背景,表达了作者对家乡的深深思念之情。夕阳西下,意味着夜幕即将降临,而远方的游子却无法回家陪伴亲人度过这个时刻。这种孤独与寂寞的感觉,让作者倍感思乡之情。而“动边愁”一句,则进一步强调了作者对家乡的思念之情。