红冰试揾。浅砑鲛绡晕。纨扇只愁凉有信。冷落空箱谁问。
雨声酸逗纱屏。晚来倦拥桃笙。最是梧桐无赖,未秋先作秋声。
【注释】
试揾:试探、摸索。
绡:一种丝织品,通称丝绸。
纨扇:指团扇,古代的一种圆形的扇子。这里泛指夏天用的手扇。
酸逗:形容雨声清脆悦耳。
桃笙:即“桃花扇”,是一种扇子,以桃花为装饰。
无赖:顽皮、淘气。
作秋声:好像秋天的萧瑟声音。
【赏析】
《清平乐·红冰试揾》是北宋女词人李清照的一首词。全词写女子在秋风中对寒凉的感受。上片描写女子在秋风中对寒凉的感受;下片写女子倦怠地拥抱手中的团扇,听着窗外的雨声。全词意境优美,语言清新,婉约含蓄,耐人寻味。