绮阁三层枕落霞。珧窗四面拓文纱。断烟零梦剩些些。
薄晕脸花红醋醋,淡描眉叶绿茶茶。当时犹说好年华。
诗句释义及赏析:
- 绮阁三层枕落霞。
- 关键词解释:
- 绮阁:华丽精致的房间。
- 三层:形容建筑的层次。
- 枕:用来垫枕头的物品。
- 译文:在华丽的房间里,有三层,床上放着像落日一样的枕头。
- 珧窗四面拓文纱。
- 关键词解释:
- 珧窗:窗户边缘装饰精美。
- 四面拓文纱:四周都覆盖着有花纹的纱幔。
- 译文:四面窗户都有装饰花纹的纱幔,非常美丽。
- 断烟零梦剩些些。
- 关键词解释:
- 断烟:形容烟雾缭绕。
- 零梦:形容梦醒后的空寂。
- 译文:梦中的景象被烟雾笼罩,醒来只剩下些许空虚。
- 薄晕脸花红醋醋,淡描眉叶绿茶茶。
- 关键词解释:
- 薄晕脸花:指脸上的胭脂或妆容微微泛红。
- 薄晕:轻微的痕迹,此处指淡淡的胭脂痕迹。
- 红醋醋:红色的液体状物,形容脸色如红醋般鲜亮。
- 淡描眉叶:轻轻描绘眉毛,颜色清淡。
- 绿茶茶:形容眉毛颜色浅绿,似茶叶般清新自然。
- 译文:脸上的妆容微微透出红色的光彩,眉毛也淡淡地勾勒出来,像是刚泡好的新茶水,清新自然。
- 当时犹说好年华。
- 关键词解释:
- 当时:过去的时候。
- 犹:仍旧、依然。
- 说:提及。
- 好年华:美好的时光或年华。
- 译文:过去还常常提起那些美好的时光。
赏析:
这首《浣溪纱》通过描绘室内外的景色和人物的妆容来表达诗人对美好时光的回忆与留恋。诗中通过“绮阁”、“四面拓文纱”等词句展现了一个富丽堂皇的场景,而“断烟零梦剩些些”则透露出梦境般的虚幻感,形成鲜明对比。最后一句“当时犹说好年华”更是点明了时间的流逝和美好记忆的珍贵,使得整首诗充满了怀旧之情和对逝去岁月的感慨。