小队西风，年年是、秋晴一字排空。自春别去，应讶战血飞红。羡而无家天地外，计程万顷水云中。又相逢、乱山画角，身世霜枫。
人言潇湘似玉，问翠苔夜宿，曾梦卢龙。万方多难，何地更着渔翁。声声唤人泪落，况铁甲、沙场书未通。三更雨，正向南飞去，千岩佛钟。

诗句释义

  • 小队西风：描述秋风在西行的景象。
  • 年年是、秋晴一字排空：表示每年秋天都如此晴朗，天空如洗。
  • 战血飞红：比喻战争的残酷，战场上的血染红了天际。
  • 羡而无家天地外：表达对自由生活的向往，但因无家而感到遗憾。
  • 计程万顷水云中：形容行程遥远，仿佛行走在无边的水雾之中。
  • 又相逢、乱山画角，身世霜枫：再次相遇时，看到的是凌乱的山景和霜染的枫叶，表达了对过去时光的回忆。
  • 人言潇湘似玉：人们常说潇湘之地像美玉一般。
  • 问翠苔夜宿，曾梦卢龙：询问苔藓上的痕迹是否来自卢龙（古地名）的夜晚。
  • 万方多难：形容国家或地区正面临各种困难。
  • 何地更着渔翁：哪里还有地方适合渔民生活？表达了一种对和平安宁生活的向往。
  • 声声唤人泪落：听到声音时，让人不禁流泪。
  • 况铁甲、沙场书未通：何况身披铁甲，战场上书信无法传递。
  • 三更雨，正向南飞去，千岩佛钟：深夜的雨水正向南飞去，同时传来了千岩寺的钟声。

译文

西风带着秋天的气息吹过妆楼，每年秋天的天空都如洗般明朗。自从春天离开后，我应会惊讶于战场上血腥的飘散。我羡慕那些没有家的人，他们生活在天地之外，计算着行程在万顷的水云之中。我们又一次相见，只见乱山和寒风中的枫叶，感叹身世飘零如同霜打的枫叶。
有人说潇湘像美玉一样美丽，我询问那苔藓的痕迹是否是从卢龙夜晚而来，那里曾是我梦寐以求的地方。现在国家四面受敌，哪里还有宁静的地方适合一个渔翁生活？每一声声响起，都会让我情不自禁地流下泪水，更何况身披铁甲，战场书信不能传达。深夜的雨水正向南飞去，同时传来了千岩寺的钟声。

赏析

这首诗表达了作者对自由的渴望以及对战争的厌恶和无奈。通过描绘秋日的自然景色，表达了对过去的怀念和对未来的不确定感。诗中还表达了对和平生活的美好向往以及对战争带来的痛苦和损失的深切同情。整体而言，此诗情感丰富，语言优美，是一首具有深刻情感和艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。