几扇疏棂,玲珑处、檀笺粉茧糊成。
夜来微雪,掩映更觉晶莹。
做就贮愁函梦地,生疏踏月拗花情。
凭遮藏,偏被严飙,送到残更。
生平齑盐井臼,记欣然同听,败纸齐鸣。
今番燠馆,无奈一倍凄清。
无聊拈毫弄墨,倩小字、斜行春蚓萦。
闲题咏,把雪窗涴遍,何用通明。
【注释】
妆楼:女子的卧室。
几扇疏棂,玲珑处、檀笺粉茧糊成:几扇窗户的栏杆上,用粉红和白色的绸纱糊成了花纹。玲珑处:指花格窗。
夜来微雪,掩映更觉晶莹:夜晚下起了雪花,月光下的雪景显得更加晶莹剔透。
做就贮愁函梦地,生疏踏月拗花情:做成了像书箱一样用来贮存忧愁的地方,在月光下漫步赏花,勾起了对往昔恋情的回忆。
凭遮藏,偏被严飙,送到残更:我只好倚靠在屏风旁,任凭狂风把帘子吹开,送走深夜。
生平齑盐井臼,记欣然同听,败纸齐鸣:平生的生活清苦简朴,记得曾经一起聆听过那些破碎的纸张发出的声响。
今番燠馆,无奈一倍凄清:现在身处暖和的书房中,却感到比从前更加凄凉。
无聊拈毫弄墨,倩小字、斜行春蚓萦:无聊时拿起笔来写写字,希望写出的字能像蚯蚓一样蜿蜒曲折。
闲题咏,把雪窗涴遍,何用通明:随意地写下题咏,让雪白的窗子都沾满墨迹,又何必要求它光亮如镜呢。
【赏析】
《鹧鸪天·新雁过妆楼再咏糊窗》,是一首词作,作者为辛弃疾。此词上片抒写自己身处暖室而怀念故乡之情,下片写自己的闲适生活。全词表达了作者在暖屋之中怀念着那冷寂、清贫的故乡生活的心境。
上片首句“新雁过妆楼”写自己目见新雁飞过妆楼的情景。“妆楼”,即女子的卧室。次句“几扇疏棂,玲珑处檀笺粉茧糊成”写自己看到窗上的花纹,是用粉红和白色的绸纱糊成的。第三句“夜来微雪,掩映更觉晶莹”写夜里下了一点小雪,月光下的雪景显得更加晶莹剔透。第四句“做就贮愁函梦地,生疏踏月拗花情”写自己做成了一个像书箱一样用来贮存忧愁的地方,在月光下漫步赏花,勾起了对往昔恋情的回忆。最后两句“凭遮藏,偏被严飙,送到残更”写我只好倚靠在屏风旁,任凭狂风把帘子吹开,送走深夜。
下片首句“生平齑盐井臼”写一生清苦简朴的生活,“记欣然同听,败纸齐鸣”写曾经一起聆听过的那些破碎的纸张发出的声响。第二句“今番燠馆,无奈一倍凄清”写现在身在暖和的书房中,却感到比从前更加凄凉。“无聊拈毫弄墨,倩小字、斜行春蚓萦”写无聊时拿起笔来写写字,希望写出的字能像蚯蚓一样蜿蜒曲折。最后两句“闲题咏,把雪窗涴遍,何用通明”写随意地写下题咏,让雪白的窗子都沾满墨迹,又何必要求它光亮如镜呢。
全词语言通俗自然,情感真切动人,表现了作者对故乡、对亲人的思念之情,同时也反映了作者内心的孤独与寂寞。