少年光绪。銮坡旧，如今身似枯树。过来重九又生朝，归雁千山雨。看绰约妖鬟翠羽。金沙全换宫装古。剩断叶蘼芜。
忍泪泣、秋风半世，渍它缣素。何况万落千村，新红血海，浩劫都自天赋。可堪湖海喷潮声，未了沙中语。系落日难凭断缕。西崦怎转东方去。记梦中、黄花候，醉客香龛，战云深处。
霜叶飞生日，梦窗韵
少年光绪。銮坡旧，如今身似枯树。过来重九又生朝，归雁千山雨。看绰约妖鬟翠羽。金沙全换宫装古。剩断叶蘼芜。
注释：霜叶飞扬，是诗人的生日，他以“梦窗”为韵，写下了这首诗。他回忆起自己少年时期，曾经在銮坡（即北京）生活过，但现在的他已经像一棵枯萎的树一样，过去的经历已经无法回首。重阳节过后，又有新的生朝，但归雁飞过的山间却下着雨。他看到那些美丽的女子，她们的妖娆和翠绿的羽毛，以及金色的沙粒，都被换成了古代的官服。只剩下一片片断落的落叶，就像秋天的痕迹，象征着他的过去。他忍泪哭泣，秋风半世都浸泡在泪水中，他的丝绸衣物也被泪水染湿。更何况那万村千村，新红色的血海，浩劫都是天赐的。他怎么能忍受这湖水和海洋喷涌的潮声，而没有说出自己的心声？他无法抓住即将消失的最后一缕夕阳，只能看着它消失在西边的崦里。怎样才能改变这一切呢？只能在梦中寻找那黄花，等待醉客香龛，在战云深处找到安慰。
译文：霜叶飞扬，是我生日的日子，我借用梦窗的韵律，写下了这首诗。少年时代，我在銮坡（即北京）度过。现在我已经像一棵枯萎的树一样，过去的经历无法回首。重阳过后，又有新的生朝。然而归雁飞过的山间却下着雨。我看到了那些美丽的女子，她们的妖娆和翠绿的羽毛，以及金色的沙粒，都被换成了古代的官服。只剩下一片片断落的落叶，就像秋天的痕迹，象征着我的过去。我忍泪哭泣，秋风半世都浸泡在泪水中，我的丝绸衣物也被泪水染湿。更何况那万村千村，新红色的血海，浩劫都是天赐的。我怎么能忍受这湖水和海洋喷涌的潮声，而没有说出自己的心声？我无法抓住即将消失的最后一缕夕阳，只能看着它消失在西边的崦里。怎样才能改变这一切呢？只能在梦中寻找那黄花，等待醉客香龛，在战云深处找到安慰。
赏析：此诗是一首词风凄苦、情意绵绵的作品。作者以霜叶飞扬之秋日为背景，以梦窗的韵为媒介，抒发了对往昔岁月的回忆与对现实的无奈。诗中的主人公是一位历经沧桑的老人，他曾经是清朝的皇帝光绪帝，但现在的他如同枯木般孤独。他目睹了重阳节后的新朝，感受到了归雁飞过的山雨，也看到了那些美丽的女子们纷纷换上了古代的官服。然而，这一切美好的事物似乎都在告诉他，过去的岁月已经成为了不可复返的回忆。最后一句“可堪湖海喷潮声，未了沙中语”更是将主人公的内心世界展现得淋漓尽致，他无法接受这个残酷的现实，只能在心中默默承受那份痛苦。整首诗情感深沉，充满了无奈与悲凉，让人不禁为之动容。