采薪又值愁相间。添得秋声无限。忙检水田衣典。好买参苓散。
临池学步将怀遣。任日慵拈针线。冷落芙蓉一片。镜里容颜换。

注释:

采薪又值愁相间。添得秋声无限。忙检水田衣典。好买参苓散。

临池学步将怀遣。任日慵拈针线。冷落芙蓉一片。镜里容颜换。

译文:

采柴时又遇到愁绪交错,秋天的风声让人心烦意乱、无所适从。忙着检查已经变凉的水田衣服,想用参苓散来驱寒解乏。

在池塘边学着走路来抒发心中的哀愁,任由一天天的懒惰让我懒得去拿针线。荷花凋谢,只剩下一片冷落。镜子里的我,容颜也发生了改变。

赏析:

这是一首描写秋景和抒发离情的词。开头两句是说,采柴时又遇上了愁绪交错,秋天的风声让人心烦意乱、无所适从。“添得秋声无限”这句中“添”字,写出了秋风给人带来的愁绪是源源不断的,这既是对眼前景象的写实描绘,也是诗人内心情感的真实流露。“忙检水田衣典”,写他忙着收拾水田的衣服典当以购药。“参苓散”是指治疗咳嗽的药物,作者此时因秋寒致病,故不得不卖水田衣服买药。

接下来三句写自己的心情。他站在池塘边学着走路,来抒发心中的哀愁。“任日慵拈针线”一句中的“慵”字,表明他此时懒洋洋地不想做任何事。最后一句是说荷花凋谢,只剩下一片冷落。这里的“芙蓉”是指荷花,“冷”字则写出了荷花已无昔日的娇艳美丽,只剩下落寞凄凉。而镜子里的他,容颜也在悄悄地发生着变化,由年轻变为憔悴。

这首词通过写自己因病卖田典衣购药,并借荷花凋零和镜中容颜的变化,表现了作者在秋日病中的孤寂与悲凉,以及内心的苦闷与无奈。整首词语言简练质朴,意境苍凉凄切,读来令人感慨万端。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。