花香日暖透妆楼。晓烟收。巧梳头。赢得偷闲，联袂荡兰舟。
最爱湖山新翠霭，吟好句，漫凝眸。
江城子·偕闺友泛舟
花香日暖透妆楼。晓烟收。巧梳头。赢得偷闲，联袂荡兰舟。
最爱湖山新翠霭，吟好句，漫凝眸。
译文：
在花香四溢的春日里，温暖的阳光透过窗户洒进房间，照亮了装饰着花的楼阁。清晨的烟雾渐渐消散，女子们开始梳妆打扮，准备出门游玩。她们手挽着手，乘坐着船只在湖面上畅游。
我最喜欢的是湖光山色中的清新景象，以及那些美丽的诗句。我常常凝视着这一切，沉醉其中。
注释：
- 江城子：词牌名，这里用作诗的题目。
- 花香日暖透妆楼：花香四溢，阳光温暖，透过窗户照进了装饰着花朵的阁楼。
- 晓烟收：清晨的烟雾渐渐消散，意味着一天的开始。
- 巧梳头：形容女子们精心打扮，整理头发的样子。
- 赢（yíng）得偷闲：得到了难得的闲暇时间。
- 联袂（mèi）：手挽着手，表示一起行动。
- 湖山新翠霭（xī àn）：湖光山色的美景中弥漫着新鲜的雾气，给人一种清新的感觉。
- 吟（yín）好句：吟咏出优美的诗句。
- 漫（mán）凝眸（mù）：随意地凝视着，形容对美景陶醉而忘情地看着。
赏析：
这是一首描写春天出游的词，描绘了一个女子与闺友们在春日里泛舟湖上的场景。词中充满了对自然景色的喜爱和对生活的热爱。通过对花香、阳光、烟雾等细节的描绘，展现了一幅生动的画面。同时，通过女子们的梳妆打扮、手挽手泛舟等动作，传达了一种轻松愉悦的氛围。整首词语言优美，情感真挚，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。