静爇黄云散法馨，闲抽玉版试霜晴，尚留余习梦承平。
自笑不为无益事，也知难遣有涯生，谢君分我十分清。
注释：
静爇黄云散法馨，闲抽玉版试霜晴。
尚留余习梦承平。
自笑不为无益事，也知难遣有涯生，谢君分我十分清。
译文：
静静地点燃黄云般的香烟散去法香，闲暇时抽出玉版来试验秋日的霜气晴空。
仍保留着过去的习气，梦见和平的日子。
自己嘲笑自己不做无用的事，也懂得人生有限不能长久地活着，感谢你赠给我十分清新的空气。
赏析：
这首词是酬答朋友赠送的《浣溪沙》。起首两句写晚归后的所见所感。“静爇黄云”二句，写在秋高气爽、霜晴日丽之时，闲来无事，便取出玉版纸来试写诗篇，以遣愁闷之情。这两句看似平常，却暗寓了词人内心的无限感慨。“尚留余习”，犹言“尚有余韵”，“梦承平”犹言“梦中思得太平”。上片最后一句说“自笑不为无益事”，是说词人自嘲，他明白自己的行为和想法，都是些无用之事，因此感到可笑；下片“也知难遣有涯生，谢君分我十分清”，意思是说，虽然知道人生短暂，但总有些事无法排遣，因此感激友人送清凉空气给他的厚意。结尾两句，词人对友人表示了深深的感谢。全词语言朴实自然，情感深沉真挚，表达了词人的爱国情怀和对生活的理解。同时，通过对晚归后所见所感的描绘，展现了词人的心境和情感变化，使得全词更加生动形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。