走壁金蛇绕屋雷，孱魂衾底唤初回，一椽如牒泊天涯。
天意几时回薄怒，人间何计醒群迷，欲寻詹尹问蓍龟。
这首词的原文是这样的：走壁金蛇绕屋雷，孱魂衾底唤初回。一椽如牒泊天涯。天意几时回薄怒，人间何计醒群迷，欲寻詹尹问蓍龟。
逐句翻译及赏析如下：
- “走壁金蛇绕屋雷，孱魂衾底唤初回。” 这句诗的意思是：金色的蛇在屋内游动如同雷电，而虚弱的身体在床上呼唤着回到最初的安宁。这里使用了“走壁”和“金蛇绕屋雷”等意象，描绘了一幅神秘而又充满力量的画面，象征着某种强大的存在或力量。同时，“孱魂”和“唤初回”则表达了作者对自己虚弱身体的感慨和对过去时光的怀念。
- “一椽如牒泊天涯。” 这句诗的意思是：一根竹简就像一张文书，漂泊在远方。这里的“一椽”指的是一根竹简，而“如牒”则比喻它像文书一样排列整齐。整句话描绘了一种飘荡不定、四处漂泊的生活状态，反映了作者内心的不安和迷茫。
- “天意几时回薄怒，人间何计醒群迷？” 这句诗的意思是：何时才能让天空恢复往日的温柔，怎样才能唤醒那些迷失的人们？这里的“天意”指的是自然界的力量或规律，“薄怒”和“醒群迷”分别表示天空的愤怒和人们的迷茫。这句话表达了作者对于自然和社会现象的深刻思考，以及对解决问题的渴望和无奈。
- “欲寻詹尹问蓍龟。” 这句诗的意思是：我想要寻找詹尹（传说中的占卜专家）寻求帮助，用蓍草占卜吉凶。这里的“詹尹”是古代传说中的占卜专家，“蓍龟”则指占卜用的蓍草和乌龟壳。这句话反映了作者面对困境时的求知欲望和对未知事物的好奇。
这首词通过丰富的意象和深刻的内涵，描绘了一幅充满神秘色彩的画面，同时也表达了作者对于自然、社会和个人命运的种种思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。