天宝传头竟属谁,四条弦子断肠时。
蛮靴窄袖当垆女,今日公然识段师。

这首诗是唐代诗人白居易的《琵琶行》之一。下面是对这首诗的逐句释义:

枕烟亭听白三琵琶

天宝年间,皇帝宠爱杨贵妃,杨贵妃喜爱歌舞,宫中经常有各种乐队和歌唱艺人表演音乐,其中就包括擅长演奏琵琶的女艺人。这首诗就是描写了白居易在枕烟亭听琵琶的场景。

天宝传头竟属谁,四条弦子断肠时。

天宝年间,皇帝宠爱杨贵妃,杨贵妃喜爱歌舞,宫中经常有各种乐队和歌唱艺人表演音乐,其中就包括擅长演奏琵琶的女艺人。这首诗就是描写了白居易在枕烟亭听琵琶的场景。

蛮靴窄袖当垆女,今日公然识段师。

当垆女穿着蛮靴窄袖,白居易认出了她就是曾经在长安城卖艺的琵琶女。

注释:枕烟亭,古代建筑名,位于今陕西西安。白三琵琶:白居易的朋友白行简曾为琵琶女写歌,因此称她为“白三琵琶”。

译文:

天宝年间,皇帝宠幸杨贵妃,杨贵妃喜乐歌舞,宫中常演乐舞,其中琵琶女最为出色。

天宝年间,皇帝宠幸杨贵妃,杨贵妃喜乐歌舞,宫中常演乐舞,其中琵琶女最为出色。

琵琶女穿着蛮靴窄袖,当垆卖酒,今日我竟然认识她是当年那个擅长演奏琵琶的琵琶女。

琵琶女穿着蛮靴窄袖,当垆卖酒,今日我竟然认识她是当年那个擅长演奏琵琶的琵琶女。

赏析:

这首诗是白居易的代表作之一,也是中国古代诗歌中的佳作。诗中通过描述白居易在枕烟亭听琵琶的场景,展现了当时宫廷中音乐艺术的繁荣景象,同时也表达了白居易对音乐艺术的热爱和赞美之情。

诗的前两句通过对天宝年间皇帝宠爱杨贵妃、杨贵妃喜爱歌舞的背景描绘,为琵琶女的出场做了铺垫。接着,白居易用“天宝传头竟属谁”一句揭示了琵琶女的身份,她就是曾经在长安城卖艺的琵琶女。这一句不仅突出了琵琶女的才华和地位,也展示了白居易对音乐艺术的独到见解和敏锐洞察力。

诗的后两句则通过描绘琵琶女的外貌特征和当时的情景,将读者带入了一个充满历史感和现实感的音乐场景之中。这里的“蛮靴窄袖”和“今日公然识段师”都是对琵琶女的赞美之词,既体现了白居易对琵琶女外貌和气质的赞赏,也反映了他与琵琶女之间的深厚友谊和相互理解。

这首诗以简洁的语言、生动的画面和深刻的情感,成功地塑造了一个既有个性又具有时代特色的琵琶女形象,同时也展现了白居易对音乐艺术的独特见解和深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。