峰罗四野翠成堆,溪绕边州去又回。
云树苍苍收百里,洞天郁郁起孤台。
登临始觉清秋入,怀抱端须浊酒开。
玉洞连城隔年事,可堪还此共徘徊。

【注释】:

1.峰罗四野翠成堆:指山峰如聚,绿草如茵。2.溪绕边州去又回:指小溪环绕着州城,曲折地流经。3.云树苍苍收百里:形容山势高峻,树木苍翠,景色十分壮观。4.洞天郁郁起孤台:指山洞深邃,云雾弥漫,孤台耸立。5.登临始觉清秋入:指登上山顶,开始感受到秋天的气息。6.怀抱端须浊酒开:指心情郁闷,需要喝酒来消愁解闷。7.玉洞连城隔年事:指玉洞与城之间隔着一段距离,仿佛是隔世之事。8.可堪还此共徘徊:意为难以承受这美景的诱惑和回忆的痛苦。

译文:

九日小连城登高

山峰如聚,绿草如茵;小溪环绕着州城,曲折地流经。远处的山峦显得苍翠欲滴,近处的树木则郁郁葱葱。在这座高山上,云雾缭绕,仿佛能触及天空一般。

登高望远,我才发现秋天已经悄然来临;心情郁闷,需要喝酒来消愁解闷。站在高处俯瞰,玉洞与城之间仿佛隔了一段遥远的距离,让人不禁想起过去那段美好的时光。然而,这种美景让人难以承受,只能在这里徘徊不定。

赏析:

这首诗是诗人在九日这一天登上小连城的高处所写。诗中描绘了小连城的壮丽景色,包括山峰、绿草、小溪、远山、树木等元素。同时,诗人也表达了自己对秋天到来的感受和对过去美好生活的回忆。整首诗意境深远,情感真挚,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。