雨声不尽离人恨，宵来倍添情思。抱影回灯，偎衾卸髻，待睡又还休睡。消红减翠，叹聚散匆匆，泥人清泪。缩地无由，柔肠不饮已如醉。
黄昏悄然门闭。正瓶花玉冻，炉烟香细。漏永寒添，帏低风峭，谁识此时滋味。愁来怎避，想秋月春花，碧窗幽意。下九初三，予怀渺天际。
【注释】：
台城路：词牌名。寒窗：冷落的窗口。人悄：没有人的寂静。雨夜：下雨的晚上。灯昏：灯光昏黄。黯然：形容神情沮丧，失意懊丧的样子。客思：旅途中思乡之情。信笔：随便写作；随意挥洒。离愁：离别时产生的愁绪。盈盈：充满的样子。黯黯：暗淡、昏暗的样子。客思：客居他乡的忧愁。信笔赋此：随意地写了这首词。以写闷怀：用以排解心中的郁闷。
【译文】：
台城的寒夜窗外静悄悄，雨夜里灯影模糊，我黯然神伤，你满怀离愁。我在孤灯下随手写下这些诗句，来排遣我心中的闷气。雨声不断，离愁更深，夜晚到来后更添愁绪。抱着影子回灯，靠在被子上卸去头饰，准备入睡却又不能成眠。消红减翠，叹聚散匆匆，像泥塑的小人一样泪水清亮。缩地无由，柔肠已如酒醉般不饮。
黄昏悄然门紧闭。正瓶花玉冻，炉烟香细。漏永寒添，帏低风峭，谁了解此时的心情。愁来怎避？想秋月春花，碧窗幽意。下九初三，我的思绪已经飘渺天际了。
【赏析】：
《台城路·寒窗人悄》是宋代女词人李清照的一篇作品，此曲为作者在一次夜雨之夜所作，表达了作者对亲人的思念和孤独感。全词语言优美而含蓄，情感真挚而深沉，具有很高的艺术价值。
开头两句“台城路寒窗人悄，雨夜灯昏，黯黯离愁，盈盈客思”，描绘了一个寒冷的夜晚，主人公坐在窗户旁，看着外面的雨，听着外面的声音，心中充满了离愁和寂寞。这两句通过描绘环境氛围，为后面的情感抒发打下了基础。
“信笔赋此，以写闷怀”一句表明，作者在看到外面的景色后，产生了强烈的感情，于是决定用文字表达出来。这种表达方式既真实又生动，能够引起读者的共鸣。
“雨声不尽离人恨，宵来倍添情思”两句，进一步表达了作者的离愁和寂寞之情。雨声不绝，让人更加感到孤独和痛苦。夜晚的到来，更是让人感到无助和绝望。这两句通过描绘自然环境和人的心理状态，展现了主人公内心的痛苦和挣扎。
“抱影回灯，偎衾卸髻，待睡又还休睡。”这句描绘了主人公在夜晚的孤独和无助感。她抱着自己的影儿，点起灯来，靠在被子上卸妆睡觉。然而，当她即将入睡时，她又觉得不能睡去，因为心中充满了痛苦和思念。这种状态既反映了她的孤独和无助，也展示了她的内心痛苦和挣扎。
最后两句“消红减翠，叹聚散匆匆，泥人清泪。”则更进一步表现了主人公的离愁和无奈。随着时间的流逝，她发现曾经美好的事物已经消失殆尽，只剩下满眼泪水。这两句通过描绘环境和人物的心理感受，展现了主人公内心的痛苦和挣扎。
整首词通过描绘主人公的内心世界和外部环境，展现了她对亲人的思念和孤独感。同时，通过对自然景象的描述和人物心理活动的描写，也使得这首词具有很高的艺术价值和感染力。