春明梦痕渐远,怅流光电逝。写心素、多在瑶笺,忍教花叶轻弃。探怀袖、芳香未灭,书中历历开元事。怕珍珠,密字经年,化为红泪。十载京华,夜雨剪韭,度东风廿四。听新曲、传唱旗亭,旧纱犹护萧寺。数风流、香山洛下,论清望、欧公颍尾。更相逢,学士煎茶,赋情浓至。红兰易萎,粉絮轻飘,剩扬云老矣。别后忆、剪灯深院,坠策闲坊,澹月成烟,软尘如水。
黄垆咫尺,深深埋玉,人间犹有邹枚在。甚相如、忍为琴痟死。元亭书掩,无人与注玄文,老怀几许凄戾。兰成此日,郁郁关中,叹一官如寄。莫更诩、灵和风貌,横海功名,览镜萧然,鬓丝如此。鱼书望断,琅玕重把,平生师友无多在,愿黄金、牢铸江东蠡。还期子晋归来,白鹤云中,玉笙月里。

诗句

  1. 春梦渐远 - 描述了春天的梦境逐渐消失,暗示着时间的流逝。
  2. 怅流光电逝 - 形容光阴如流水般迅速流逝,感叹时光易逝。
  3. 写心素、多在瑶笺 - 指书写时所用的心绪和情感常被记录于精致的纸张上。
  4. 忍教花叶轻弃 - 不忍心让美丽的花朵轻易凋零,表达了对美好事物的珍惜。
  5. 探怀袖、芳香未灭 - 触摸怀中的衣物,发现其中仍保留着芬芳,意味着美好的事物依然存在。
  6. 书中历历开元事 - 书中记载了唐朝开元年间的事情,反映了作者对历史的关注和记忆。
  7. 怕珍珠,密字经年,化为红泪 - 担心珍贵的珍珠(可能指的是书信)经过长时间后会变为泪水,象征思念之情深重。
  8. 十载京华,夜雨剪韭 - 十年时间,在北京(这里可能指的是作者的生活或创作环境)经历了多次的夜晚,并回忆了曾经与朋友一起品尝小炒肉的情景。
  9. 听新曲、传唱旗亭 - 听到新的曲子,并在旗亭(可能是一个酒楼或茶馆)里听到了传唱。
  10. 旧纱犹护萧寺 - 穿着过去穿过的旧纱,仍然保护着自己不受到外界的伤害或干扰。
  11. 数风流、香山洛下 - 列举了许多著名的文人和他们的风采,包括香山(白居易)和洛下(杜甫)。
  12. 论清望、欧公颍尾 - 谈论那些以廉洁和声望著称的人物,提到了欧阳修和王禹偁(颍尾即指其结尾,也暗指其人品)。
  13. 更相逢、学士煎茶,赋情浓至 - 更加希望有机会再次相逢,在学士(可能指文人雅士聚集之地)中一起喝茶交流感情深厚。
  14. 红兰易萎,粉絮轻飘 - 比喻美好但易逝的事物,红兰和粉絮随风轻飘飘地落下。
  15. 别后忆、剪灯深院 - 离别之后常常在深院中怀念对方,剪断灯光独自思念。
  16. 坠策闲坊,澹月成烟 - 形容自己的抱负和理想像落在地上的马鞭一样,被遗忘在了偏僻的地方,而淡淡的月光则像烟雾一样消散。
  17. 软尘如水 - 地面上的尘土柔软如水,暗喻世事的无常和自己的无力改变。
  18. 黄垆咫尺 - 黄土堆(坟墓)就在咫尺之遥,表示对已故之人的哀思。
  19. 深深埋玉 - 深深埋葬着自己的美好品质和理想。
  20. 人间犹有邹枚在 - 尽管世界变化巨大,但仍有人保持纯真和高洁的品质,就像邹阳和枚乘。
  21. 甚相如、忍为琴痟死 - 非常理解李陵(李陵是西汉时期的著名将领,曾投降匈奴,但后来被汉武帝赦免)为了保全国家而忍受痛苦自杀的壮举。
  22. 元亭书掩 - 用元亭的书来掩藏自己的心事,表达内心的孤独和无助。
  23. 无人与注玄文 - 没有人能理解和解释自己心中的复杂情感和思想。
  24. 老怀几许凄戾 - 内心充满了悲伤和失落,无法释怀。
  25. 兰成此日,郁郁关中 - 回忆起自己在长安(今西安)的日子,心情忧郁。
  26. 叹一官如寄 - 感叹自己只是暂时寄居在这个职位上。
  27. 莫更诩、灵和风貌 - 不要再夸耀自己的才华和风度了,要谦虚低调。
  28. 横海功名,览镜萧然 - 追求海上的功名却发现自己在镜子前显得如此憔悴。
  29. 鬓丝如此 - 形容岁月留下的痕迹是如此明显。
  30. 鱼书望断,琅玕重把 - 期盼着远方的消息,反复把玩着手中的玉佩。
  31. 平生师友无多在 - 生命中最重要的人和事物已经离我而去。
  32. 愿黄金、牢铸江东蠡 - 希望自己能像古代的吴钩(一种古代武器)一样坚固地铸造自己的人生。
  33. 还期子晋归来 - 期待子晋归来,子晋可能指的是传说中的神仙。
  34. 白鹤云中,玉笙月里 - 想象着一只白鹤在空中飞翔,月亮下吹奏玉笙的情景。

译文

春梦渐渐远去,惆怅的是光阴虚度;
心中所想都写在了纸上,不忍让花儿叶子轻易抛弃。
探身入怀,芳香依旧,书中记载着开元年间的往事。
害怕珍珠变成红泪,十年间京城生活,夜晚剪韭味道鲜美。
听闻新曲在旗亭传唱,旧纱犹在萧寺保护着自己。
列举许多风流人物,香山和洛下都有他们的身影。
谈论清望之人,欧公和王禹偁都是其中的代表。
更希望能再相逢,一同在学士中煮茶赋诗。
红兰易萎,粉絮轻飘,只剩下扬云老人的回忆。
别后常常在深院中怀念,坠策空留淡淡月光。
黄垆近在咫尺,深深埋藏着玉骨,人世间仍有邹阳和枚乘这样的贤才。
相如忍受琴弦断裂而死的苦痛,元亭的书页遮住了自己的心事,无人能解其中的玄理。
老怀几许凄怆,兰成当日的郁郁关中,叹息一生像是寄居他乡。
不要再夸耀才华与风范,面对海洋般的功名只能感慨自己像浮萍一样漂浮不定。
看着镜子里的自己,感到如此萧瑟凄凉,头发如雪般洁白。
盼望书信传来的消息,反复把玩着手中的玉石。
生前最敬仰的师友如今都已离去,期望自己能牢固地铸造江东的基业。
还期许子晋归来,如同白鹤在云中自由飞翔,玉笙声在月中回荡。

赏析

这首诗描绘了诗人对往昔美好时光的回忆以及对现实的无奈感受。通过细腻的情感和丰富的意象,展现了诗人内心深处的悲凉与渴望。整首诗贯穿着对过往美好时光的留恋和对当下困境的无奈,以及对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。