雨蓑烟笠，尽寄托、万里封侯怀抱。水阔沙平，但俯仰、天迥山高月小。射虎雄心，雕龙绝技，肯任烟波老。云帆风便，矶边终岂垂钓。
应是慷慨投竿，拂衣仗剑，鸥梦闲红蓼。缓带轻裘，回首处、写幅秋江画稿。忠孝家风，文章世业，自是千秋少。沧浪一卷，旧游都付清啸。
诗句释义：
- 雨蓑烟笠，尽寄托、万里封侯怀抱。水阔沙平，但俯仰、天迥山高月小。射虎雄心，雕龙绝技，肯任烟波老。云帆风便，矶边终岂垂钓。
- 应是慷慨投竿，拂衣仗剑，鸥梦闲红蓼。缓带轻裘，回首处、写幅秋江画稿。忠孝家风，文章世业，自是千秋少。沧浪一卷，旧游都付清啸。
译文：
- 雨蓑烟笠，把满腹的抱负全部寄托在了万里之外的封侯之地。水阔沙平，只有仰望天空，才能感受到天高云淡，月儿虽小却明亮。射杀猛虎的雄心壮志，雕刻龙凤的绝技，我怎会甘心在烟雾弥漫的水波之中老去呢？乘着云帆，顺着风向，站在矶头，我终归是不会放下钓竿的。
- 或许我应该慷慨地投掷鱼竿，挥袖仗剑，像鸟儿一样飞翔在闲适的红蓼丛中。轻轻系上腰带，穿着轻裘，回首望去，我已经描绘出了一幅秋天的江景画卷。忠诚孝顺的家风，渊博的文才和卓越的才华，这些都是我一生追求的东西，它们都是值得珍惜的。沧海一粟，一卷而已，我的旧日游乐都在这清风明月之中，随着清啸声消散无踪。
赏析：
《酹江月·题《秋江罢钓图》》是宋代词人张孝祥的作品。此词上片描绘了作者对理想生活的向往和执着追求；下片则抒发了作者对功名利禄看得很淡泊，宁愿做一个闲散自在的渔人，过一种与世无争的生活。全词表达了作者对自由生活的热爱和向往，以及他对于世俗功名的淡然处之。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。