韶光半已等闲抛。那堪病里花朝。纵教有酒也难豪。何况无聊。
墙外碧摇垂柳，窗前红绽夭桃。怪他春色把人撩。怎不魂销。

【解析】

此词写病中的春愁，上阕写景，下阕抒情，全词语言通俗，意境优美。“墙外碧摇垂柳”，点明时间是春天，地点是花朝。“红绽夭桃”句，写春日里花开得十分艳丽。“怪他春色把人撩”句，写自己因春色的撩拨而感到春情荡漾。

【答案】

译文：

花朝时，韶光已半，我却闲坐如故，那堪忍受病中之苦，即使有酒也难以豪饮，更何况我此时无聊。

墙外碧绿的垂柳轻摇，窗前红色的桃花娇艳欲滴。这令人心痒难耐的春色撩拨着我，怎不让我魂销意醉？

赏析：

这首词以淡雅的语言，清新的意境，抒发了词人对春天的热爱及春愁。上阕写景，下阕抒情，全词语言通俗易懂，意境优美。

“墙外碧摇垂柳，窗前红绽夭桃。”开篇两句描写的是春日里的自然景色，用一“摇”一“绽”两个动词，生动地描绘出了春日里垂柳和桃花的摇曳与绽放的情景，为下文抒情做铺垫。

“怪他春色把人撩。”这句是说，这春色撩人啊！词人由眼前所见之景联想到了自己心中的春情，表达了对春天的喜爱。“怎不魂销。”这句是说，这春色撩人啊！词人由眼前的春色想到了自己的春情，心中充满了惆怅之情。

这首词语言通俗流畅，意象丰富，情感含蓄深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。