月照红珊枕,风摇白玉珰。钩声惊破梦痕香。偷见夜深衣薄,皓腕剔银釭。
栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆。画楼疑是郁金堂。记得楼头窗外锁银塘。
记得银塘露下,花底睡鸳鸯。
诗句:
月照红珊枕,风摇白玉珰。钩声惊破梦痕香。偷见夜深衣薄,皓腕剔银釭。
栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆。画楼疑是郁金堂。记得楼头窗外锁银塘。
记得银塘露下,花底睡鸳鸯。
译文:
月光洒在红色的枕头上,微风摇曳着白玉般的耳环;耳环的响声惊醒了梦中的香气。我偷偷看见夜晚很深时,她穿着单薄的衣服,白皙的手腕拨动着银色的灯盏。
栖凤帘垂下地面,描鸾镜倚靠在妆台旁。那座建筑好像是一座豪华的宫殿。我记得在楼头望向窗外,仿佛看到了银色的池塘。
记得在银色池塘上,露水还未干透的时候,鸳鸯在花底沉睡。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽的夜晚场景,通过细腻的笔触展现了人物的优雅和美丽。首句“月照红珊枕,风摇白玉珰”形象生动地描绘出了人物的娇美和宁静。紧接着,“钩声惊破梦痕香”则巧妙地运用了比喻手法,将耳环的声响比作梦境中的花香,使得整个场景更加富有诗意。
接下来的两句“栖凤帘垂地,描鸾镜倚妆”进一步描绘了人物所处的环境和装扮。其中,“栖凤帘”意味着华丽的窗帘,而“描鸾镜”则暗示了人物正在梳妆打扮。这两句诗不仅展现了人物的外貌和气质,还透露出一种高雅的氛围。
最后两句“画楼疑是郁金堂。记得楼头窗外锁银塘”则是对整个场景的升华。这里,“画楼”和“郁金堂”都是华丽的住所,而“窗外锁银塘”则意味着这些场所都显得十分神秘和高贵。这两句诗不仅表达了诗人对这个场景的向往之情,也使得整首诗更加富有浪漫气息。