画图流览，爱龙眠描写，楼台重叠。纸上湖山亲领略，转惜画工笔拙。柔橹轻摇，浓阴密酿，有地都佳绝。烟岚如沐，六桥波影遥接。
笑我卅载乡园，拳山勺水，到此胸襟阔。绝代果然西子貌，任尔淡妆浓抹。瞑色催人，山灵送客，过眼犹嫌瞥。城闉回首，眉痕添画新月。
【解析】
本词的上阕，写景。“画图流览”，是说欣赏画中的山水。接着用“爱”“转惜”二字表达出作者对画家技艺的赞美和惋惜之情。“柔橹轻摇，浓阴密酿，有地都佳绝”，是说湖中小船轻悠悠地摇桨，浓绿的树荫密密地交织在一起，处处都是好地方，美极了。“烟岚如沐，六桥波影遥接”，是说烟雾笼罩着整个湖面，远处的桥梁在湖面上投下长长的影子，与湖水相接。
【答案】
译文：
观赏图画，喜欢龙眠山上的山水，画工笔法拙劣却栩栩如生，令人心旷神怡。小船上轻轻摇动着船桨，浓绿的树林密密地交织在一起，到处都风景优美。烟雾笼罩着整个湖面，远处的桥梁在湖面上投下了长长的影子，与湖水相接。我笑自己三十年没回故乡，如今回到故乡看到这山这水，心胸顿时开阔起来。西施果然绝世之美，不论浓妆还是淡抹都能让人倾心。夜色来临，催人归家，山神也送客远去，过眼之间还嫌太快。回头看看京城，眉宇间添了新月。赏析：
此首词为作者于淳熙六年（1179）游龙眠山所作。上片描写龙眠山的景色，下片则抒发自己游览归来后的喜悦心情。全词语言流畅，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。