依水名园,摹何氏山林入画。轩窗外,垂杨万缕,绿天无罅。位置琴尊长远俗,浮沉瓜李宜消夏。只清风喜伴故人来,余都谢。
招词侣,乘多暇。飞逸兴,开吟社。斗尖叉竞病,句同珠价。作势推敲参岛佛,写真神妙逢曹霸。恰比邻,路曲有流莺,声娇咤。
满江红·题彭公武《柳阴觅句图》
注释:
依水名园:建在水的旁边,有美丽的花园。
摹何氏山林入画:模仿何家山林的景色,将其画成画。
轩窗外:指窗户外面。
垂杨万缕:杨柳垂下的枝条像千万条。
绿天无罅:天空是绿色的,没有缝隙。
位置琴尊:安排琴和酒杯的位置。
浮沉瓜李:漂浮在水面上或沉入水中的瓜果。
清风:这里指的是凉爽的风。
喜伴故人来:喜欢与老朋友一起。
余都谢:其他的都感谢。
招词侣:邀请词友(文人)来。
乘多暇:利用闲暇时间。
飞逸兴:激发了诗兴。
斗尖叉:比喻文才高超。
写真神妙逢曹霸:绘画技艺非常高超,好像遇到了曹霸一样。
恰比邻:恰好在附近。
路曲有流莺:小路弯曲之处有流莺(黄鹂)。
声娇咤:声音娇美且响亮。
译文:
水边的园林,摹写了何家的山林美景如画。从窗户外望去,杨柳万千垂下,绿色的天空没有一丝缝隙。我安排了琴和酒杯的位置,享受着世俗的烦恼。只有那清风喜欢陪伴着我,其他的都表示感谢。我邀请词友来,利用闲暇时间。激发了诗兴,我们就像曹霸那样绘画,写真技艺高超极了,恰好在附近。小路弯曲之处有流莺,声音娇美且响亮。
赏析:
这首诗是一首题画诗,诗人借题发挥,表达了自己对自然美景的喜爱和对生活的热情。全诗语言优美,意境深远,充满了生活气息,给人以美的享受和心灵的震撼。