圣祖天纵神武姿,兴文偃武开康熙。六合清照中天曦,要荒侯甸绥蛮夷。
秦蜀闽粤烟鞭棰,滇南万里飞红旗。二十年冬奏班师,明年上元放夜期。
帝曰臣民共乐之,乃命张宴庆允釐。内廷臣英臣士奇,传旨预宴诸臣知。
泰交有道式燕斯,君臣相悦古所宜。乾清宫启双蟠螭,诸臣就列月上时。
此时上下万炬施,陛立双柱辉龙螭。历陛升阶自玉墀,文石栏楯光陆离。
鳌山海市悬玻璃,山川人物相逶迤。云英错采罗神芝,诸臣上寿称介禧。
虞廷乐作趋后夔,虎拜稽首凤来仪。天浆下赐金屈卮,酒行以次光风吹。
《阳春》一曲声正迟,笑言无禁荷圣慈。内奏《云门》协《咸池》,须臾机转鳌山驰。
风樯阵马旋相随,盘盘彩树何纷披。更起献酬啜醇醨,工歌既醉再拜辞。
未须问夜如何其,月满太液流轻飔。鹓序鹄立莲漏移,雪残鳷鹊皆融怡。
圣祖天纵神武姿,兴文偃武开康熙。六合清照中天曦,要荒侯甸绥蛮夷。
圣祖(康熙皇帝)英明神武,开创了文治武功的盛世,四海之内一片光明,边疆的少数民族都得到了治理。
秦蜀闽粤烟鞭棰,滇南万里飞红旗。二十年冬奏班师,明年上元放夜期。
秦、蜀、闽、粤等地区,在烟雾缭绕中鞭挞敌人,滇南万里之外飘扬着胜利的红旗。到了冬天,康熙帝宣布班师回朝,到了元宵节,举行盛大的庆典。
帝曰臣民共乐之,乃命张宴庆允釐。内廷臣英臣士奇,传旨预宴诸臣知。
康熙帝说,这是大家共同的快乐,于是下令大宴庆祝。内廷大臣们英明有德,士奇是其中的代表,他传达了皇帝的命令让参加宴会的大臣都知道。
泰交有道式燕斯,君臣相悦古所宜。乾清宫启双蟠螭,诸臣就列月上时。
太和殿的大门敞开,双龙盘旋,群臣就位,月亮升上了天空。这场景符合古代君臣和谐的理想。
此时上下万炬施,陛立双柱辉龙螭。历陛升阶自玉墀,文石栏楯光陆离。
此时整个殿堂灯火通明,台阶上立着两根柱子,光辉四射。走过玉阶,能看到精美的栏杆,光彩照人。
鳌山海市悬玻璃,山川人物相逶迤。云英错采罗神芝,诸臣上寿称介禧。
鳌山上悬挂着玻璃做的山,上面画着山水人物,非常美丽。还用五彩的丝绸织成云英图案,献给康熙帝祝寿。
虞廷乐作趋后夔,虎拜稽首凤来仪。天浆下赐金屈卮,酒行以次光风吹。
虞舜的乐声起,群臣纷纷向舜王行礼,表示敬意。皇上赐给臣子金色的酒杯,酒液顺着杯子流淌下来。
《阳春》一曲声正迟,笑言无禁荷圣慈。内奏《云门》协《咸池》,须臾机转鳌山驰。
《阳春白雪》这首歌唱得很慢,但是充满了欢乐。还有《云门》和《咸池》的乐曲演奏,很快气氛就热烈起来,鳌山也飞快地旋转起来。
风樯阵马旋相随,盘盘彩树何纷披。更起献酬啜醇醨,工歌既醉再拜辞。
风帆和战船一起前进,到处都是五彩的树木。人们开始敬酒,唱歌到微醺,再次拜谢。
未须问夜如何其,月满太液流轻飔。鹓序鹄立莲漏移,雪残鳷鹊皆融怡。