一帽红尘，行来韦杜人家北。满城风色，漠漠楼台隔。
目送飞鸿，景入长天灭。关山绝，乱云千叠，江北江南雪。
【诗句释义】
- 一帽红尘：指头上戴着红色帽子，表明自己身处尘世之中。
- 行来韦杜人家北：行走在韦、杜两姓的居所北面。韦、杜是唐朝长安城的两个著名世家。
- 满城风色：整个城市都笼罩着风的色彩。
- 漠漠楼台隔：高楼大厦之间，风雾弥漫。
- 关山绝，乱云千叠：关山遥远，云雾缭绕，像无数层叠在一起的乱云。
- 江北江南雪：指江南与江北地区降下了大雪。
【译文】
头戴红帽，行走在韦家和杜家的住所北面。城市的全貌都被风吹得模糊了，只有高楼大厦被雾气笼罩着。远处的山峰和道路隔绝了视线，只见层层乌云在天空中翻滚。北方的山远得看不见，南方的云也像是堆积在一起似的。江南和江北都在下雪，一片洁白。
【赏析】
这首诗描绘了一幅秋天十月的京城风光图，诗人以“点绛唇”为题，表达了对京城生活的向往之情。诗中的“一帽红尘”，既体现了诗人身处繁华尘世的心境，又暗示了他对官场生活的厌恶。“关山绝”，展现了诗人对远方的向往之情；“乱云千叠”，则表达了他内心的孤独与迷茫。整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人在京城生活中的所见所感，同时也透露出他对官场生活的无奈与厌倦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。