仙姿合受尘凡垢，蜚语心惊。不是无情。怕是情多转误卿。
何如莫约箫台凤，惟伴笼鹦。绣户长扃。对念如来般若经。
【诗句释义】
仙姿：指女子的美貌。合：应当，适合。受尘凡垢：受到人间的污垢。蜚语：流言或谣言。心惊：心里害怕。不是无情：并不是因为无情才这样做。怕是情多转误卿：恐怕是情意太多反而误了你。莫约：不要约定。箫台：指汉成帝的后妃赵飞燕居住的地方。凤：凤凰。笼鹦：关在笼子里的鹦鹉。绣户：精美的门帘。长扃：长时间关闭门户。念：思念。如来：佛，即释迦牟尼。般若经：般若波罗蜜多，意为“智慧”。
【译文】
你美丽的容颜应该承受人间的污垢，听到流言蜚语心中十分惊恐。并非无情是因为情深，恐怕是因为情深反而误了你的一生。
不如我们不要约定去箫台看凤凰，只陪伴你在笼子里的鹦鹉。你可以长时间关闭门户，思念那部《般若经》。
【赏析】
这首词写一位佳人因被诬陷而遭到流言蜚语，她对情人表示自己并非无情，只是情太深了，怕会误了对方。最后，她希望不要约会去看凤凰（即赵飞燕），而是陪伴她在笼子里的鹦鹉，并且要她长时间关闭门户，思念那部《般若经》，即“般若波罗蜜多”，也就是佛教的般若智慧。这是一首爱情诗，表达了一个女子对情人的深情厚意和对美好感情生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。