云漠漠,水溅溅。短棹夷犹破晓烟。疏柳断桥迷翠霭,一川风雨暮秋天。
【注释】
- 云漠漠:指天空阴云密布。
- 水溅溅:指河水飞溅的样子。
- 短棹夷扬(zhào yíyáng):指船行缓慢,不迅速前进,比喻人行动迟缓。
- 破晓烟:破晓时分的烟雾。
- 翠霭:指青烟。
- 一川风雨暮秋天:形容天气阴沉,傍晚时雨下得大而急。
- 赏析:此诗以“云”“水”为线索,通过描绘景物和人物,表达了诗人对自然景观的喜爱以及对人生的感慨,同时也反映了诗人在人生道路上的迷茫和无奈。
云漠漠,水溅溅。短棹夷犹破晓烟。疏柳断桥迷翠霭,一川风雨暮秋天。
【注释】
瘦红庭院销魂,离心恰比梅心苦。无穷山色,无情杜宇,催人归去。 注释:瘦红:形容花朵凋零后的样子,也比喻女子消瘦的面容。销魂:形容极度伤感、悲痛到了极点。离心:指与亲人或朋友离别时的心情。恰:非常。这两句写词人因为思念雪香妹妹而感到悲伤,心情沉重,如同梅花一样苦涩。 无穷山色:无尽的山峰景色。无情杜宇:无情的杜鹃鸟叫声,常用来代表春天的到来和别离的痛苦。催人归去:催促人们回归家乡的意思
菩萨蛮 秋天的声音飒飒地惊扰了秋日的美梦。她的玉骨清冷,空自憔悴消瘦。金鸭暖烟袅袅,晚妆精致匀净的钿花。 隔篱黄菊绽开了,花儿与人一样淡泊名利。风雨又重阳佳节来临,画楼中的女子愁肠百结。 注释: 1. 菩萨蛮:词牌名,又名“子夜歌”,“重叠金”。 2. 秋天(飒飒):形容风吹树叶的声音。 3. 凄凉:悲凉、哀伤的意思。 4. 玉骨:指女子的洁白如玉的身体或骨骼。 5. 金鸭:即香炉
注释: 柳树的颜色让人销魂,小草在溪边带着烟雾。点着的荷叶就像小小的铜钱。画梁上的双燕翩翩起舞。 梦里的鲜花多么可惜啊,愁苦的人儿如何去怜惜这春天的美好景色?病后的身体无力,只能困在这个无情的人世间。 赏析: 这是一首描绘春天景色的词,通过描绘自然景色,表现了作者对春天的无限感慨和对人生无常的感叹。 第一句“柳色销魂草带烟”描绘了春天柳树的颜色,使人感到销魂。这里使用了"销魂"一词
【解析】 本题考查诗歌内容的理解。解答此题的关键是把握诗中重要意象的含义,结合全诗加以理解。“一天秋瞑。人倚西风冷”,秋天黄昏,西风瑟瑟,人们依偎着西风凉意倚在西风中,愁绪满怀地折下茱萸插在鬓边;“愁折茱萸欹鬓影”意思是:愁苦之情使得诗人折下了茱萸簪在鬓发上,映衬出诗人的愁苦之态。“数遍鳞鸿归信”,翻来覆去地想着远在他乡的弟弟的书信,可见诗人思念弟弟之情之深。“是谁点缀秋光,陶篱菊吐新黄”意思是
念奴娇·题逸仙宋夫人瑶台宴杂剧 书空咄咄,向吟窗谱就,霓裳新阕。一点雄心消不尽,化作彩云千叠。滴粉搓酥,描香绘影,长吉心头血。步虚声里,泠泠似有仙骨。 应是秋颖花生,墨池香润,照彻瑶台雪。放眼乾坤供一醉,醉把唾壶敲缺。鬼也揶揄,天乎懵懂,此意凭谁说。倚歌而和,欲将长笛吹裂。 注释: 1. 书空咄咄:形容书写时笔触有力,字迹清晰。 2. 吟窗:指书房或窗户,常用于文人雅士的环境。 3.
【解析】 此词以清丽的语言、细腻的笔触描写了一幅雨后小院图,表现了词人对美好景物的热爱与眷恋之情。 第一句“一树清阴倚粉墙”,描写了一个清幽的小景。清阴即指树荫,也指清凉的月色或皎洁的月光。粉墙,即白粉涂饰的墙壁,是古代建筑中常用的一种材料。这里形容树荫掩映着白色的墙壁,渲染出一片静谧的氛围。“倚”是依靠的意思。这一句写景,突出一个“倚”字,表现出词人悠闲自得的心情。 第二句“雨馀小院淡斜阳”
《点绛唇》 天淡云闲,雨馀芳草平如剪。柳腰低软。春色和烟远。 斜日西楼,人倚东风倦。莺声懒。一庭花片。绿满香痕浅。 注释: - 天淡云闲:天空阴沉,云淡风轻,形容天气晴朗宁静。 - 雨馀芳草平如剪:雨水过后,草地平整如剪刀裁剪过一般。 - 柳腰低软:柳枝随风轻轻摇曳,柔美而柔弱。 - 春色和烟远:春天的景色与烟雾融合在一起,显得朦胧遥远。 - 斜日西楼,人倚东风倦:夕阳斜照在西楼
《浣溪沙·西风人倚木兰舟》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词。这首词上片写秋江行旅的别恨,下片写离愁别恨中的登楼所见、所感。全词情深意切,凄婉动人。 译文:一只大雁在万里之外的天空中横飞,西风吹动着木兰舟。南浦边碧云密布。肠子是有情之物,牵动着别恨;心因为没有寄托(无蒂),而耽恋着离愁。夕阳映照下我独自站在危楼上。 注释:一雁横飞:指孤雁远飞。二句:指作者乘船从西岸出发,来到东岸
【注释】 1. 云漠漠:指天空阴云密布。 2. 水溅溅:指河水飞溅的样子。 3. 短棹夷扬(zhào yíyáng):指船行缓慢,不迅速前进,比喻人行动迟缓。 4. 破晓烟:破晓时分的烟雾。 5. 翠霭:指青烟。 6. 一川风雨暮秋天:形容天气阴沉,傍晚时雨下得大而急。 7. 赏析:此诗以“云”“水”为线索,通过描绘景物和人物,表达了诗人对自然景观的喜爱以及对人生的感慨
【注释】 嫩绿新红映碧池:春天,柳树的嫩绿和红花映照在池塘里。 纤纤弱柳斗腰肢:细长的柳枝,纤细柔弱,像美人一样美丽。 一枝和恨寄相思:这一句化用了李商隐《代赠》中的“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”。 微雨燕归春寂寂,暖香花睡日迟迟:燕子在微雨后归来,春天也变得寂静起来;花儿在温暖的阳光中沉睡,太阳也迟迟不肯落山。 小楼人懒似游丝:小楼上的人懒洋洋地如同游丝一样慵懒。 【赏析】
【译文】 檐头的雨滴,山峰间云雾浓厚。 清澈的碧水映照出愁容。 为什么芙蓉花羞于开放,满头簪花怨恨飘荡蓬远。 【注释】 捣练子:即《捣练子令》,唐教坊曲名。又名《子夜歌四时》、《秋捣练》。 晚眺秋汀:傍晚站在江岸眺望秋天景色。 岫:山峰。 溶溶:形容水清澈见底的样子。 “芙蓉”句:意谓荷花因羞而未开,故有“芙蓉羞”之说。 钗钿:指妇女头上的装饰物。此处泛指妇女发髻上的簪、钗等物。 【赏析】
诗句解析及译文: 1. 捣练子 和晓看春色 - 注释: 一种古代词牌名,通常用于表达对春天的赞美。 - 译文: 早上观看春天的美景。 2. 妆乍洗,露芳容。 - 注释: 妆容刚洗完,清新脱俗的美丽容颜。 - 译文: 妆容刚刚洗净,露出清新自然的美颜。 3. 杨柳腰轻不耐风。 - 注释: “杨柳腰”比喻女子轻盈柔美的身姿。此处形容女子体态轻盈,但风吹来时显得不够坚强。 - 译文:
解析: 第1句: - 诗句:“春欲去,去天涯。” - 译文:春天即将离去,它要离开这个世界,去到很远的地方。 - 注释:这里表达了春天即将结束,人们开始期待新的季节的到来。"天涯"常用来形容遥远的地方或人世间的离别场景。 第2句: - 诗句:“片片残红似落霞。” - 译文:每一片凋零的红花都像晚霞一样美丽。 - 注释:这里的“残红”指的是春天末期花朵逐渐凋谢的景象
注释: 捣练子 秋情(壬午):一种古代诗歌的体裁,通常用来表达作者对秋天的感受和情感。壬午可能是指某一年。 人寂寞,路弥漫。 薄衫临镜影儿寒:穿着轻薄的衣衫的人站在镜子前,映出了自己的影子,但感觉寒冷。 人似霜华容易老:形容人像霜花一样容易衰老。霜华是霜花的意思。 夕阳先怯水晶盘:夕阳像怕冷的小孩一样害羞地躲进了水晶盘子里。这里用“怯”来形容夕阳羞涩的样子。 赏析: 此诗通过描绘一幅秋天的景象
诗句释义与注释: 1. 新雨后,碧天长。 - 翻译: 新下的雨后,天空显得特别地宽广和清澈。 - 注释: “新雨后”指的是刚下过雨,空气变得清新。“碧天长”形容天空非常蓝,给人一种宁静的感觉。 - 赏析: 这句诗描绘了一幅雨后初晴的美丽画面,天空广阔无垠,让人感到心旷神怡。 2. 秋入苍葭一味凉。 - 翻译: 秋天的到来,使得原本就凉爽的苍葭(一种植物)变得更加清冷。 - 注释:
诗句释义: 1. 捣练子:一种古代的诗歌形式,通常以五言诗的形式出现。 2. 秋闺:秋天的闺房,这里指女性居住的环境。 译文: 穿着楚楚动人的衣服,步履轻盈如风中飘摇的柳枝。 粉黛渐渐褪去,面容消瘦,倚靠在玉阑旁。 贪看窗下的秋千影子,却浑然不觉露水打湿了衣衫,感到寒冷。 - 注释: - "捣练子":古代的一种诗歌形式,通常为五言诗。 - "秋闺":指的是秋季的女子闺房,也泛指女性的居所。
【解析】 “捣练子”,词牌名,又名《忆秦娥》、《捣练歌》。双调四十七字,上片四句四平韵,下片五句四仄韵。此词上下片各四句,前两句对写玉兰花的洁白和美丽。第三、第四句是全词的重点,写玉兰花的美丽,也暗寓了对旧友的思念之情。最后两句点明主题,写出了对友人的怀念之情。 【答案】 译文:高高地曝晒着粉白色的玉兰花,浅洼的地方银白一片。几颗玲珑剔透的玉兰树洁净无尘。比屏风还美,用它来点缀新妆。一别就是五年
诗句翻译: 春雨洒满大地,滴在檀栾之上。 独宿江城,蜡炬已残。 正是花开时节,令人泪下,无人再倚玉栏杆。 赏析: 此词描绘了一位旅人在春天独自在江城的夜晚,看到春雨洒在花上,感到寂寞和伤感的情景。诗中的关键词是“春雨”、“独宿江城”、“蜡炬”、“玉栏杆”,这些元素共同构建了一幅孤独、寂寞的夜晚景象。整首词通过细腻的描写和深刻的情感,表达了诗人内心的哀伤和对美好时光的追忆
【注释】 《捣练子》原是唐代教坊曲,后用作词。此词的上片以“无处觅”起头,写诗人在茫茫人海中寻觅不到自己心上人的情状,表达了对爱人的思念。下片写别时的情景,以及别后的思念之情。“惟有”两句,写别时的情景:天已晚,园林里花落枝残,春去夏来,一切都变了。“别时今不忘,满天风雨下西楼”,表达出作者对爱人的深情,以及对过去时光的留恋和珍惜。全词情感真挚,意境深远,表达了诗人对爱人的思念之情。 【赏析】
【注释】: ①春欲暮:春天将要结束了。②日光融:日光照进室内,温暖如春光融融。③帘卷西园晓露浓:晨起时,西园的帘帐被露水打湿了。④莺:黄莺。⑤花分院落:院落中的花洒落在地面上。⑥樱笋贮筠笼:樱花和竹笋被装在笼子里,贮藏起来。 【译文】: 春意将尽,阳光照进室内,暖洋洋的, 晨起时,西园的帘帐被露水打湿了。 满地都是黄莺,庭院中落满了花儿; 街上到处是樱花,竹篮里藏着鲜嫩的笋子。 【赏析】:
瘦红庭院销魂,离心恰比梅心苦。无穷山色,无情杜宇,催人归去。 注释:瘦红:形容花朵凋零后的样子,也比喻女子消瘦的面容。销魂:形容极度伤感、悲痛到了极点。离心:指与亲人或朋友离别时的心情。恰:非常。这两句写词人因为思念雪香妹妹而感到悲伤,心情沉重,如同梅花一样苦涩。 无穷山色:无尽的山峰景色。无情杜宇:无情的杜鹃鸟叫声,常用来代表春天的到来和别离的痛苦。催人归去:催促人们回归家乡的意思
念奴娇·题逸仙宋夫人瑶台宴杂剧 书空咄咄,向吟窗谱就,霓裳新阕。一点雄心消不尽,化作彩云千叠。滴粉搓酥,描香绘影,长吉心头血。步虚声里,泠泠似有仙骨。 应是秋颖花生,墨池香润,照彻瑶台雪。放眼乾坤供一醉,醉把唾壶敲缺。鬼也揶揄,天乎懵懂,此意凭谁说。倚歌而和,欲将长笛吹裂。 注释: 1. 书空咄咄:形容书写时笔触有力,字迹清晰。 2. 吟窗:指书房或窗户,常用于文人雅士的环境。 3.
【解析】 本题考查诗歌内容的理解。解答此题的关键是把握诗中重要意象的含义,结合全诗加以理解。“一天秋瞑。人倚西风冷”,秋天黄昏,西风瑟瑟,人们依偎着西风凉意倚在西风中,愁绪满怀地折下茱萸插在鬓边;“愁折茱萸欹鬓影”意思是:愁苦之情使得诗人折下了茱萸簪在鬓发上,映衬出诗人的愁苦之态。“数遍鳞鸿归信”,翻来覆去地想着远在他乡的弟弟的书信,可见诗人思念弟弟之情之深。“是谁点缀秋光,陶篱菊吐新黄”意思是
注释: 柳树的颜色让人销魂,小草在溪边带着烟雾。点着的荷叶就像小小的铜钱。画梁上的双燕翩翩起舞。 梦里的鲜花多么可惜啊,愁苦的人儿如何去怜惜这春天的美好景色?病后的身体无力,只能困在这个无情的人世间。 赏析: 这是一首描绘春天景色的词,通过描绘自然景色,表现了作者对春天的无限感慨和对人生无常的感叹。 第一句“柳色销魂草带烟”描绘了春天柳树的颜色,使人感到销魂。这里使用了"销魂"一词
秋晚访丁洽泉不值 病过重阳节,出门来访君。 但逢篱外菊,独对远山云。 之子几时返,城南又夕曛。 何当同把臂,樽酒共论文。 注释: 1. 秋晚访丁洽泉不值:秋天晚上去拜访丁洽泉没有遇到他。 2. 病过重阳节:因为生病错过了重阳节。 3. 出门来访君:离开家去看望你。 4. 篱外菊:篱笆外的菊花。 5. 独对远山云:单独面对远方的山和云。 6. 之子几时返,城南又夕曛:什么时候才能回来
注释: 1. 秋雁又南去,旅人还北征。这句诗描绘了秋雁向南飞翔,而旅人却向北出征的情景,表达了诗人对离别和远行的感慨。 2. 空山摧木叶,落日满江城。这句诗描绘了秋天的山林,树木已经凋零,落日映照在江城中的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨。 3. 尘事纷如积,华年暗自惊。这句诗表达了诗人对于世俗纷扰的感慨,同时也暗示了诗人对于青春年华的珍惜和担忧。 4. 壮心殊耿耿,徒作不平鸣